24小时热门版块排行榜    

查看: 523  |  回复: 3

TM队长

禁虫 (小有名气)

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

TM队长

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

2楼2016-05-23 22:04:19
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
TM队长: 金币+10, ★★★很有帮助 2016-05-27 10:24:24
时下的声学课题任务必须充分了解该技术发展的历史背景。一、二次世界大战给我们的启发是:越靠近潜艇、越能探测到隐藏对象的重要信息。二战期间,由于敌方潜艇的威胁,催生了一大批长期课题的技术研发,促进了水下声波物理学的发展及其成果转化。而在早期的反潜战中也证实,海洋中汇聚了自然噪音和人工噪音,干扰了反潜部队的甄别任务,隐蔽了敌方潜艇。反潜部队运用了新技术成果,能够大海捞针般地探测出隐藏的潜艇的声波特征。

大海捞针————这个翻译很地道。
3楼2016-05-26 11:26:41
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

TM队长

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

4楼2016-05-27 10:05:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员YQpWQl 的主题更新
信息提示
请填处理意见