24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1171  |  回复: 5

summer晴

新虫 (初入文坛)

[求助] 回编辑信 已有3人参与

请问编辑回信中
Enter the declaration file signed by a native or an experienced proves that the English revision.这句话是什么意思?要找一个人证明我的英语语法什么的符合规范吗?那是直接写几句话,然后找专家签字的意思吗?挺急的
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
summer晴(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2016-05-17 21:01:13
编辑要求语言润色证明,证明楼主找了英语为母语的专家或者权威人士帮忙润色了文章,找不到楼主也可以找润色公司,润色公司能开润色证明。
咱也是有组织的人了...
2楼2016-05-17 14:59:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

purezhang

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
summer晴(liouzhan654代发): 金币+1, 鼓励交流 2016-05-17 21:01:07
应该是让你找个母语人士,或是专家签个字证明文章已经经过语言修改。
3楼2016-05-17 15:00:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ggamis

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
summer晴(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2016-05-17 21:01:32
summer晴: 金币+2 2016-05-19 20:51:14
首先你要确保你的文章确实是被好好的修改过了,而没有明显的不符合英美语法甚至是错误的地方。要不然,不管谁签字,证明都没啥用。

再次基础之上,编辑的意思是让你提供一个以英语为母语或者有经验的同行证明你的manuscript经过了他的修改,确认没有语法错误,并附在revised manuscript中。

简单但是费钱的做法就是把你修改后的文章拿去语言公司润色,别人会提供润色证明,麻烦但是节约的方法就是找国外友人帮你修改,并让他写一个证明。
4楼2016-05-17 15:03:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

summer晴

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by paperhunter at 2016-05-17 14:59:41
编辑要求语言润色证明,证明楼主找了英语为母语的专家或者权威人士帮忙润色了文章,找不到楼主也可以找润色公司,润色公司能开润色证明。

好像是这样的,我文章之前润色过,我让润色的编辑给我开了一个证明,应该是可以了
5楼2016-05-19 20:49:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

summer晴

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by ggamis at 2016-05-17 15:03:20
首先你要确保你的文章确实是被好好的修改过了,而没有明显的不符合英美语法甚至是错误的地方。要不然,不管谁签字,证明都没啥用。

再次基础之上,编辑的意思是让你提供一个以英语为母语或者有经验的同行证明你的 ...

之前让一位美国的编辑润色过,她直接帮忙开了一个证明信,问题解决了,谢谢帮助
6楼2016-05-19 20:51:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 summer晴 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿0817化学工程与技术,求调剂 +22 我不是只因 2026-04-02 26/1300 2026-04-04 14:15 by 朱成玉2017
[考研] 070300化学求调剂 +16 小黄鸭宝 2026-03-30 16/800 2026-04-04 11:49 by asdhh1991
[考研] 22408,264求调剂 +3 ywh729 2026-04-03 4/200 2026-04-04 11:04 by ywh729
[基金申请] 同年申报,是不是就不会派给你函评本子了? +4 redcom 2026-03-29 4/200 2026-04-04 10:08 by kudofaye
[考研] 调剂 +6 19945159693 2026-04-03 7/350 2026-04-03 22:04 by 啵啵啵0119
[考研] 化工调剂303分,过四级 +28 栖梧待风 2026-04-02 28/1400 2026-04-03 21:40 by qlm5820
[考研] 322求调剂 +4 FZAC123 2026-04-03 4/200 2026-04-03 20:55 by zhq0425
[考研] 285求调剂 +5 AZMK 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by AZMK
[考研] 368求调剂 +4 今华习 2026-04-03 6/300 2026-04-03 13:46 by 今华习
[考研] 一志愿华北电力大学(北京),材料科学与工程学硕265,求调剂 +9 yelck 2026-04-03 10/500 2026-04-03 13:20 by yelck
[考研] 262求调剂 +6 励志一定发文章 2026-04-02 7/350 2026-04-03 09:54 by linyelide
[考研] 286分调剂 +20 Faune 2026-03-30 22/1100 2026-04-02 13:24 by clyblh
[考研] 272求调剂,接受跨专业调剂! +4 闲鱼卢 2026-03-31 4/200 2026-04-02 11:18 by guyan1000
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-04-02 4/200 2026-04-02 09:52 by yulian1987
[考研] 303分 0807学硕求调剂 +3 TYC3632 2026-04-01 3/150 2026-04-01 19:24 by lwk2004
[考研] 262求调剂 +9 励志一定发文章 2026-03-31 10/500 2026-04-01 12:22 by sunshine0013
[考研] 288资源与环境专硕求调剂,不限专业,有学上就行 +25 lllllos 2026-03-30 26/1300 2026-04-01 09:52 by 一只好果子?
[考研] 求调剂,一志愿北林食品与营养095500,301分,已过六级,有科研经历 +4 快乐储蓄罐 2026-03-31 4/200 2026-04-01 09:26 by JourneyLucky
[考研] 279求调剂 +12 j的立方 2026-03-29 12/600 2026-03-30 20:30 by dick_runner
[考研] 332求92调剂 +8 蕉蕉123 2026-03-28 8/400 2026-03-29 10:46 by 周梓丹
信息提示
请填处理意见