24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1603  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

cuiganggang

银虫 (初入文坛)

[求助] 谁知道Streptomyces deccanensis是属于链霉菌属的哪个种

很急!!!谁知道Streptomyces deccanensis是属于链霉菌属的哪个种,查不到它的中文翻译,论文里面会用到

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
cuiganggang: 金币+2, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-05-13 13:22:20
Streptomyces deccanensis sp nov ————是从印度卡纳塔克邦北部城市古尔伯加土壤中分离链霉菌属的一个嗜碱菌物种
(暂时没有对用的中文翻译)
Deccan Plateau————德干高原——————包括马哈拉施特拉邦、安得拉邦、卡纳塔克邦和泰米尔纳德邦的一部分,
Streptomyces  deccanensis————就是——德干链霉菌——

容易混淆的有
Streptomyces bannaensis sp nov————版纳链霉菌————是从云南西双版纳勐仑森林采集土壤分离

这样解释是不是有点啰嗦??但一定是有价值有意义的翻译。算全国首次翻译吧,让老师们对你刮目相看
2楼2016-05-12 15:08:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
cuiganggang: 金币+2 2016-05-13 13:22:53
或者翻译 ———— 德干高原链霉菌————Streptomyces deccanensis sp nov
3楼2016-05-12 15:16:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖


cuiganggang: 金币+1 2016-05-13 13:22:58
4楼2016-05-13 04:20:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cuiganggang

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by sqlg888 at 2016-05-12 15:08:32
Streptomyces deccanensis sp nov ————是从印度卡纳塔克邦北部城市古尔伯加土壤中分离链霉菌属的一个嗜碱菌物种
(暂时没有对用的中文翻译)
Deccan Plateau————德干高原——————包括马哈拉施特拉邦、 ...

非常感谢
5楼2016-05-13 13:22:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cuiganggang 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 071000生物学,一志愿深圳大学296分,求调剂 +3 TIckLw 2026-04-06 3/150 2026-04-06 23:12 by 52305043001
[考研] 308求调剂 +11 墨墨漠 2026-04-06 11/550 2026-04-06 22:56 by 875465
[考研] 284求调剂 +8 梵@@ 2026-04-06 8/400 2026-04-06 20:22 by hangsimei
[考研] 一志愿河北工业大学材料工程,初试344求专硕调剂 +6 15933906766 2026-04-05 6/300 2026-04-06 13:21 by 无际的草原
[考研] 319求调剂 +3 handrui 2026-04-05 3/150 2026-04-06 09:33 by jp9609
[考研] 08专硕275调剂 +5 AaAa7420 2026-04-05 5/250 2026-04-05 18:01 by jkddd
[考研] 材料专硕 调剂 +14 CXN123456 2026-04-03 14/700 2026-04-05 17:18 by Hdyxbekcb
[考研] 341求调剂 +3 学无止境,冲 2026-04-05 3/150 2026-04-05 09:40 by lbsjt
[考研] +5 化工专硕323分 2026-04-04 5/250 2026-04-05 08:02 by 544594351
[考研] 材料调剂 +15 一样YWY 2026-04-01 15/750 2026-04-04 22:23 by hemengdong
[考研] 考研调剂 +5 四川王涛 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:18 by 啵啵啵0119
[考研] 085600调剂 +4 1amJJ 2026-04-02 4/200 2026-04-04 21:53 by hemengdong
[考研] 316求调剂 +9 墨辰_Orion926 2026-04-04 9/450 2026-04-04 21:35 by lbsjt
[考研] 333求调剂 +12 wfh030413@ 2026-04-03 13/650 2026-04-04 21:02 by jj987
[考研] 302求调剂一志愿华中师范大学 +8 小江小江江江 2026-04-02 8/400 2026-04-04 19:50 by 蓝云思雨
[考研] 348分环境工程·调剂 +10 吴彦祖24k 2026-04-03 11/550 2026-04-04 14:19 by 无际的草原
[考研] 265求调剂 +20 梁梁校校 2026-04-01 21/1050 2026-04-04 00:38 by userper
[考研] 化工求调剂 +11 荔香芝士椰奶 2026-04-03 11/550 2026-04-03 22:06 by 啵啵啵0119
[考研] 求调剂22408 288分 +5 new382 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:13 by 醉在风里
[考研] 310分求调剂 +4 成功上岸wang 2026-04-01 4/200 2026-04-01 20:35 by liu823948201
信息提示
请填处理意见