24小时热门版块排行榜    

查看: 277  |  回复: 0

盆盆冠冠

铜虫 (小有名气)

[交流] 国外结直肠癌报告信息和翻译交流

近期获得TR的结肠癌报告,出于对结肠癌及预防资料方法的普及和交流,将报告原文上传,并提供翻译文件供群友指点。
下文为我空余时间练手翻译的,请战友们指教。
化学预防
化学预防策略的目的是使用天然或合成的物质防止腺瘤息肉生成和/或其向结直肠癌发展的进程,从而降低致死率(Cooper,K.et al.,2010;Tsujii,M.,2012).化疗药物可以在多种水平发挥作用,如增加细胞凋亡,降低细胞增殖和/或减少致癌物质诱导的DNA损伤(Cooper,K.et al.,2010;Tsujii,M.,2012)..一份已公开发表的基于临床试验进行系统分析和综述的文章总结了化学预防潜在的成本效益策略(Cooper,K.et al.,2010)
下表总结了化学预防策略发展的信息,列出了此类药物和机制.
.
药品名称        结构式        机构        机制        研究阶段
Eflornithine hydrochloride         
Cancer prevention pharmaceuticals        鸟氨酸脱羧酶抑制剂        临床III期
回复此楼

» 本帖附件资源列表

  • 欢迎监督和反馈:小木虫仅提供交流平台,不对该内容负责。
    本内容由用户自主发布,如果其内容涉及到知识产权问题,其责任在于用户本人,如对版权有异议,请联系邮箱:xiaomuchong@tal.com
  • 附件 1 : Colorectal_Cancer-13.pdf
  • 2016-05-11 11:26:30, 203.54 K

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 盆盆冠冠 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见