24小时热门版块排行榜    

查看: 493  |  回复: 4

Math露珠

木虫 (知名作家)

[交流] 求助两句数学系英语的写法已有1人参与

1.我想表达的是:A是特征方程1的特征根,并且A是一族,并且是连续可微的。

我现在不正确的写法是这样的,大概写出来主体了:A is continuesly differentiable family of characteristic roots of 1.


2.我想表达的是:求出2,2是限制在中心流形上的流所满足的方程。

我的不正确的写法如下(它能大概表示出我要表达出来的意思): get the 2 which is the flow of restricted to the center manifold.

谢谢~~~

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sskkyy

银虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
A is a family of continuous differentiable characteristic roots of the characteristic equation 1.

发自小木虫Android客户端
2楼2016-05-10 22:25:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sskkyy

银虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
When the flow is restricted to the central manifold, IT satiesfies equation 2. Solving 2, we get…

发自小木虫Android客户端

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

3楼2016-05-10 22:29:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Math露珠

木虫 (知名作家)

送红花一朵
引用回帖:
3楼: Originally posted by sskkyy at 2016-05-10 22:29:02
When the flow is restricted to the central manifold, IT satiesfies equation 2. Solving 2, we get…

we can get 2,the flow  of restricted to the center manifold is statisfid it.我这样写可以吗?

发自小木虫Android客户端
4楼2016-05-10 22:57:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Math露珠

木虫 (知名作家)

引用回帖:
2楼: Originally posted by sskkyy at 2016-05-10 22:25:18
A is a family of continuous differentiable characteristic roots of the characteristic equation 1.

A is the characteristic root of (),which is a continues differentiable  family.我怕写长句有错误,就用了定语从句。你帮我看看,可以不?谢谢………

发自小木虫Android客户端
5楼2016-05-10 23:00:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Math露珠 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见