24小时热门版块排行榜    

查看: 1838  |  回复: 9

tao317594856

金虫 (小有名气)

[交流] 旋转关节,翻译成英语 是revolute joint 还是rotoidal joint呢 已有2人参与

请问英文翻译-旋转关节,翻译成英语 是revolute joint 还是rotoidal joint呢
在一篇英文文献中看到了rotoidal jonit,可是还搜索到有的英文期刊中题目就用revolute joint的,到底该用哪个呢?
或者说这两个是不是有什么区别和联系呢?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tao317594856

金虫 (小有名气)

自己先顶一下
2楼2016-05-03 22:09:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tao317594856

金虫 (小有名气)

自己再顶一下
3楼2016-05-04 10:35:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mashuang456

铜虫 (初入文坛)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
tao317594856: 金币+10 2016-05-05 14:28:09
第一个R运动副,我见到的是第一个表达,哥们做机构学的啊

发自小木虫IOS客户端
勤能补拙!
4楼2016-05-05 08:40:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

caoziyou

新虫 (初入文坛)

rotary joint

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
5楼2016-05-05 09:58:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kingjinjing

专家顾问 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
tao317594856: 金币+10 2016-05-05 14:28:03
第一个是对的。。第二个没看到过。。。
6楼2016-05-05 11:47:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tao317594856

金虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by kingjinjing at 2016-05-05 11:47:52
第一个是对的。。第二个没看到过。。。

看来表达方式真的好多种呢,我也是经常看到的第一个,第二个最近才在一篇SCI文章中看到,看您已经是专家的头衔了,那我就用第一个了
7楼2016-05-05 14:27:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tao317594856

金虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by mashuang456 at 2016-05-05 08:40:36
第一个R运动副,我见到的是第一个表达,哥们做机构学的啊

嗯,机器人机构学的,应该是第一个用的比较多吧
8楼2016-05-05 14:27:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gjmxmc

新虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
adams里用的是第一个表达

发自小木虫Android客户端
9楼2016-05-07 21:36:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wl465354066

新虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
去知网专业词典查一下就知道了

发自小木虫Android客户端
10楼2016-05-07 21:38:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tao317594856 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见