24小时热门版块排行榜    

查看: 3113  |  回复: 27
【悬赏金币】回答本帖问题,作者Xueping Liu将赠送您 15 个金币

Xueping Liu

金虫 (小有名气)

[求助] 求推荐一个英语翻译软件,比较专业的已有2人参与

最近在写外文翻译,用的微软必应词典,很多专业名词翻译不出来,自己对于一些专业名词不是很懂,希望广大虫友推荐一个好用的专业英语翻译软件,付费的也可以,只要好用就可以。我学的是无机非金属材料专业,谢谢。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

will_

荣誉版主 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
Xueping Liu: 金币+5, 有帮助 2016-05-03 22:37:02
是软件就有局限性,机器翻译都存在一定的局限性。
学术方面可以适当参考一下CNKI翻译助手~
You are being watched.
5楼2016-05-03 15:56:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shuiyuehuizi

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

6楼2016-05-03 17:16:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

潇湘榕

银虫 (初入文坛)

爱词霸就还可以,另外句库和句译都可以做参考的。

发自小木虫Android客户端
海洋材料
2楼2016-05-03 15:49:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Xueping Liu

金虫 (小有名气)

3楼2016-05-03 15:52:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Xueping Liu

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 潇湘榕 at 2016-05-03 15:49:54
爱词霸就还可以,另外句库和句译都可以做参考的。

谢谢,我试试看

发自小木虫Android客户端
4楼2016-05-03 15:55:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shuiyuehuizi

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

7楼2016-05-03 17:16:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Xueping Liu

金虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by shuiyuehuizi at 2016-05-03 17:16:20
忙毕业啊,时间挺快的

是的

发自小木虫Android客户端
8楼2016-05-03 22:12:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Xueping Liu

金虫 (小有名气)

引用回帖:
7楼: Originally posted by shuiyuehuizi at 2016-05-03 17:16:51
有道还可以

有道还好吧,比较一般

发自小木虫Android客户端
9楼2016-05-03 22:12:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Xueping Liu

金虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by will_ at 2016-05-03 15:56:12
是软件就有局限性,机器翻译都存在一定的局限性。
学术方面可以适当参考一下CNKI翻译助手~

好的,我试下啦,谢谢咯
10楼2016-05-03 22:37:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Xueping Liu 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见