24小时热门版块排行榜    

查看: 770  |  回复: 5

狂奔の麦子

金虫 (著名写手)

[求助] 跪求大神帮忙翻译这段话,sci编辑返稿给我要求我投稿时添加的东西

The paper has been sent back to your queue to include the below 3 ethical statements in your paper before the reference section and re-submit the paper.



·         Disclosure of potential conflicts of interest

·         Research involving Human Participants and/or Animals

·         Informed consent



Thank you very much.



Best regards,
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Edstrayer

版主 (著名写手)

方寸斗室小天地正气迷漫大世界

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
wolfghost: 金币+5, 感谢您的快速应助~ 2016-06-05 23:28:43
The paper has been sent back to your queue to include the below 3 ethical statements in your paper before the reference section and re-submit the paper.
·         Disclosure of potential conflicts of interest
·         Research involving Human Participants and/or Animals
·         Informed consent
Thank you very much.
Best regards,
翻译:你的论文中在参考文献之前为了包括下面三个伦理陈述,论文已经退回,请修改后再投稿:
.同行之间的潜在矛盾的披露
.涉及到的人类和(或)动物参与者的研究
.提供的资料的一致性

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

青葱岁月圣诞夜,浪漫歌舞迎新年。
2楼2016-04-28 16:03:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

psylhh

木虫之王 (文学泰斗)

【答案】应助回帖

编辑要求楼主提供:
*没有可能利益冲突的声明材料;(表明自己的研究没有接受有关的商业资助)
*涉及人类、动物研究对象时遵守伦理原则的声明材料;(如果以人类或动物为研究对象,要表明自己的研究是得到了本单位研究伦理委员会的批准)
*知情同意书。(格式化的纸质合同书,实验前要让人类被试查看,并签名)

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

晴空一鹤排云上,早引诗情到碧霄。
3楼2016-04-28 16:58:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

狂奔の麦子

金虫 (著名写手)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by Edstrayer at 2016-04-28 16:03:39
The paper has been sent back to your queue to include the below 3 ethical statements in your paper before the reference section and re-submit the paper.
·         Disclosure of potential conflicts  ...

非常感谢哈!

发自小木虫Android客户端
4楼2016-04-28 17:04:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

狂奔の麦子

金虫 (著名写手)

送红花一朵
引用回帖:
3楼: Originally posted by psylhh at 2016-04-28 16:58:25
编辑要求楼主提供:
*没有可能利益冲突的声明材料;(表明自己的研究没有接受有关的商业资助)
*涉及人类、动物研究对象时遵守伦理原则的声明材料;(如果以人类或动物为研究对象,要表明自己的研究是得到了本单位 ...

谢谢

发自小木虫Android客户端
5楼2016-04-28 17:04:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

狂奔の麦子

金虫 (著名写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 狂奔の麦子 at 2016-04-28 17:04:58
谢谢
...

请问这三个材料申明是用一个word写上然后和其他材料一块提交么?,谢谢哈

发自小木虫Android客户端
6楼2016-04-28 17:06:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 狂奔の麦子 的主题更新
信息提示
请填处理意见