| 查看: 1407 | 回复: 2 | |||
[交流]
请问groundmass 和matrix mineral 有什么区别吗？不都是基质的意思么？ 已有2人参与
|
| rt |
回复此楼» 猜你喜欢
《风吹过日常的缝隙》
已经有0人回复
-
西南科技大学 调剂 绵阳
已经有10人回复
-
地球化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有219人回复
-
散金币，求基金中标！！
已经有48人回复
-
诚邀
已经有0人回复
-
考研求调剂
已经有4人回复
-
考研求调剂
已经有2人回复
-
东北石油大学地球科学学院地质资源与地质工程专业接收调剂
已经有0人回复
2楼2016-04-25 10:44:37
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
|
groundmass感觉在地质中好像更专业，描述更精准一点（the matrix of fine-grained crystalline material in which larger crystals are embedded）matrix除了基质的意思外有的地方是填隙物或者脉石等专业含义，非专业的意思还有很多，你可以自己去查查看，这里就不赘述了哈。不过具体的意思要结合语境，具体问题具体翻译吧，个人意见，希望对你有帮助。（ps：有时候看英文翻译可能更利于理解，可以试试看哈）共勉，加油。 发自小木虫Android客户端 |
3楼2016-04-26 18:59:38