24小时热门版块排行榜    

查看: 461  |  回复: 4
当前主题已经存档。

ypmeok

铜虫 (小有名气)

[交流] 真诚请教:化工课程英文翻译

如题:高等反应工程,高等分离工程,传递理论,高等化工热力学,化工原理
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lihong821130

木虫 (小有名气)

★ ★
darliu(金币+2,VIP+0):鼓励交流
reaction engineering;separation  engineering;transfer theoretics;chemical engineering thermodynamicsr ;Principles of Chemical Engineering。
2楼2008-10-24 18:48:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ypmeok

铜虫 (小有名气)

前几天我找到了准确的答案如下Chemical Reaction Engineering, Advanced Separation Engineering, Advanced Chemical Engineering Thermodynamics, Principles of Modern Transport Processes,不过还是要谢谢你。我以为这个问题应该不是很难, 没想到大家都很菜啊,像你这样的知道那么多的人快成稀有动物了。唉,很失望
3楼2008-10-28 02:30:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shijd123123

日,楼主真高人,能帮你的是稀有动物,不能的是菜。
4楼2008-10-28 08:30:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chemhua

铁虫 (著名写手)

是不是给研究生开的忽悠学生的课程翻译啊!!

很多学校给学生开的高等×××,就是把本科生的课程重复一遍!!那为什么要翻译成高等×××了?是不是体现区别了?
5楼2008-10-28 09:12:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ypmeok 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见