24小时热门版块排行榜    

查看: 614  |  回复: 1

06024292

银虫 (正式写手)

[求助] 求一段关于气相色谱的德语翻译,谢谢!

der Reaktionsgemische gestaltctc sich schwieriger,da Pravitamiii D im Gas-Chromatographen in Pyro- und Isopyrocalciferol umgewandelt wird und das PyrocalciFerol-Signal dasjenige des Lumisterins (bzw. Retrodiketals) iiberdeckt. Beim Auftreten von Lumisterin andert sich dahcr nur das Flachenverhaltnis der Signalc fur Isopyrocalciferol und Pyrocalciferol. Urn Lumistcrin im Reaktionsgemisch auf diese Weise identifizicren zukonnen, wurden quantitative Messungen untcr Bezug auf einen internen Standard (Progesteron)durchgefuhrt.Zu diesem Zweclc wurden 10ml der bestrahlten Losung unter Argon und vermindertem nruckzur Trockne eingedampft, der Riickstancl in 10 ml einer 0,lproz. Losung von Progesteron in IXoxan (p.a. . W e d ) aufgenommen und gas-chromatographisch analysiert.Gerat : Pwkin-Elmer 900/2/Bmit ,Integrator。Saule: 50,; SE 30/2m/2,2 nim (Tragergas: Hclium),I m Gas-Chromatografihen verwendete Temperatuven in Grad Celsius
顶住!顶住!
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlg888

铁虫 (正式写手)

错误文字较多,校对下,重新发给我,不难
2楼2016-04-14 11:07:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 06024292 的主题更新
信息提示
请填处理意见