应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 农林渔牧 » 求助：请把一句法语翻译成汉语
52/1返回列表
查看: 2234  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

无叶风扇

新虫 (初入文坛)

[求助] 求助：请把一句法语翻译成汉语 已有2人参与

50 mg cp séc p susp buv
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2016-04-11 13:06:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewzhang

铁杆木虫 (著名写手)

超级无敌加菲
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
无叶风扇(空位代发): 金币+10, 感谢交流 2016-08-22 21:21:13
引用回帖:
10楼: Originally posted by 无叶风扇 at 2016-04-18 10:13:57
这个就是截图，谢谢啦！！！

360截图20160418101254609.jpg
...

RULID是个药品的名字，具体干什么不知道。应该就是roxithromycine罗红霉素。50 mg，cp不知道是什么，séc是干，指的是50mg是纯药物的质量。p不知道，肯定是个什么缩写，susp是悬浊液的缩写，buv是口服液的缩写。
赞一下 回复此楼
11楼2016-04-18 11:29:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

wmy1985

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
50毫克的CP的éC P SUSP BUV
赞一下 回复此楼
2楼2016-04-11 14:31:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

无叶风扇

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
2楼: Originally posted by wmy1985 at 2016-04-11 14:31:49
50毫克的CP的éC P SUSP BUV

éC P SUSP BUV是什么意思啊？我不懂法语啊！是不是“50mg的这个东西不卖了”的意思吗？
赞一下 回复此楼
3楼2016-04-11 14:34:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wmy1985

新虫 (小有名气)
P怀疑买50毫克CP过渡期间安全

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
4楼2016-04-11 14:41:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿西交机械专硕求调剂 +7 求上岸的小王 2026-04-10 7/350 2026-04-10 10:33 by lbsjt
[考研] 一志愿西北工业大学289 085602 +24 yang婷 2026-04-10 24/1200 2026-04-10 10:25 by jiajinhpu
[考研] 考研二轮调剂 +8 故人?? 2026-04-09 8/400 2026-04-10 09:44 by 青梅duoduo
[考研] 一志愿华南理工大学331分材料求调剂 +5 天下ww 2026-04-09 5/250 2026-04-10 08:36 by 5268321
[考研] 一志愿华工085600 331分 +6 天下ww 2026-04-09 6/300 2026-04-09 18:59 by l_paradox
[考研] 一志愿华南师范大学0702物理学305调剂 +4 念常安 2026-04-07 6/300 2026-04-08 22:53 by bljnqdcc
[考研] 计算机11408 287 求调剂 +3 LiLe5 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:15 by shanqishi
[考研] 一志愿西南090202求调剂 +4 在线求有学上 2026-04-07 4/200 2026-04-07 19:47 by biomichael
[考研] 本科生物信息学，总分362 求07 08调剂 +6 q小倩1210 2026-04-06 6/300 2026-04-07 19:40 by macy2011
[考研] 085602调剂 初试总分335 +3 19123253302 2026-04-06 3/150 2026-04-07 18:00 by jp9609
[考研] 285求调剂 +15 哦呦呼o 2026-04-04 17/850 2026-04-06 23:02 by chenzhimin
[考研] 一志愿211生物学280分 求调剂 +5 李rien 2026-04-05 5/250 2026-04-06 10:30 by zhyzzh
[考研] 生物与医药086000调剂一志愿西北农林320分 +3 美美女士 2026-04-03 3/150 2026-04-05 21:55 by 学员8dgXkO
[考研] 材料化工306分找合适调剂 +14 沧海轻舟e 2026-04-04 14/700 2026-04-05 09:53 by 朱云虎202
[考研] 313求调剂 +3 海日海日 2026-04-04 3/150 2026-04-05 07:48 by 544594351
[考研] 344材料与化工调剂 +9 调剂上岸玘 2026-04-03 9/450 2026-04-04 23:10 by happyddm
[考研] 266求调剂 +8 学员97LZgn 2026-04-03 8/400 2026-04-04 09:02 by 20021109
[考研] 305求调剂 +3 77Qi 2026-04-03 3/150 2026-04-03 23:01 by qzxyhcsy
[考研] 317分 一志愿江南大学 化学工程学硕 求调剂 +6 YinTai 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:30 by 无际的草原
[考研] 357求调剂 +13 1050389037 2026-04-03 13/650 2026-04-03 22:27 by 无际的草原
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭