24小时热门版块排行榜    

查看: 701  |  回复: 1

781934544

新虫 (初入文坛)

[求助] 求大神帮忙翻译一句话,用被动语态和过去式

采用了差示扫描热量法DSC考察了一种聚乙烯的结晶过程

发自小木虫IOS客户端

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
781934544: 金币+20, ★★★★★最佳答案 2016-04-11 13:22:49
The crystallization process of  a polyethylene was investigated using differential scanning calorimetry (DSC) method.

最后面的method可以省去;
using可以改用with 或者 by 等。
2楼2016-04-11 13:19:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 781934544 的主题更新
信息提示
请填处理意见