24小时热门版块排行榜    

查看: 164  |  回复: 2
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者cxxsugar将赠送您 4 个金币

cxxsugar

木虫 (小有名气)

[求助] 请教做有机的,下面这两短句如何翻译

The transition with the harder transition state will be favored under microwave irradiation.
特别是其中的“ the harder transition state ”是什么意思

Formation of the second dipole is most probably related to the higher polarity,hardness and a lower polarizability in comparison to the first dipole.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

月妖

铜虫 (小有名气)


cxxsugar(金币+1,VIP+0):谢谢
是不是次级跃迁基态?结构化学很早学的了,都忘记了
2楼2008-10-23 16:21:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cxxsugar

木虫 (小有名气)

看了上下文,应该不是的
3楼2008-10-23 16:59:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cxxsugar 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见