| 查看: 519 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
超级老快木虫之王 (文学泰斗)
|
[求助]
汉译英，一句话，谢谢！
|
|
| 图中显示，MgO代替Na2O后，对玻璃的第一析晶峰温度基本无影响，这说明修饰体MgO的在玻璃中作用与Na2O相同，这对我们在同一温度下进行热处理后进行比较提供了必要的前提条件。 |
回复此楼
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
超级老快: 金币+25, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-04-07 18:17:27
超级老快: 金币+25, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-04-07 18:17:27
| As shown in figure, MgO has no effect on the first crystallization peak temperature of the glass after replacing the Na2O. It showes the function of modified body(MgO) in glass is similar to that Na2O, which provides a necessary and premise condition for us to compare them in the same temperature after heat treatment. 供参考。。。。 |
2楼2016-04-07 15:30:17
jamesmnbvcxz
新虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 227.9
- 帖子: 13
- 在线: 24.1小时
- 虫号: 4540823
- 注册: 2016-03-25
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
超级老快: 金币+25, ★★★很有帮助 2016-04-07 18:17:31
超级老快: 金币+25, ★★★很有帮助 2016-04-07 18:17:31
|
The figure shows that it basically has no effect on the first crystallization peak temperature of the glass after using MgO instead of Na2O, which indicates that the function of modifier MgO to glass is the same as Na2O. It provides an indispensable precondition for comparison after the heat treatment in the same temperature. 仅供参考  |
3楼2016-04-07 17:29:48