24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1132  |  回复: 6
【悬赏金币】回答本帖问题,作者yysyxx163将赠送您 8 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yysyxx163

实习版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

[求助] 翻译了一篇植物论文的abstract,大家修改一下

这个是原文摘要和第一段,是发表在the plant cell上的
Recently, a large population of messenger RNA (mRNA) was shown to be able to travel between plant organs via sieve elements as a putative long-distance signalling molecule. However, a mechanistic basis by which transcripts are selected for transport has not yet been identified. Here we show that experimental mRNA mobility data in Arabidopsis can be explained by transcript abundance and half-life. This suggests that the majority of identified mobile transcripts can be accounted for by non-sequence-specific movement of mRNA from companion cells into sieve elements.

Acclimation to environmental conditions is vital for plants. At the whole-plant level, this is aided by long distance signalling between organs, which is important both for plant development and defence responses (Shah and Zeier, 2013; Sparks et al., 2013). Mechanisms for long distance communication include calcium and ROS waves, action potentials, and hydraulic waves, as well as phytohormones and some small RNAs (Shah and Zeier, 2013; Sparks et al., 2013; Gilroy et al., 2014). Long-distance signalling molecules can be transported through the phloem, in enucleated cells called sieve elements. mRNA is also able to move in sieve elements, and some mobile transcripts have been shown to give rise to developmental differences at distal locations (Spiegelman et al., 2013), leading to the suggestion that mRNA could be another class of long distance signalling molecules (Westwood, 2015).

这是我粗略的翻译,
最近研究表明,大量mRNA能通过筛分子运送在植物器官之间,并且被认为是可能的远距离信号分子。然而,选择用于运输的转录本的机制尚未确定。通过转录丰度和半衰期可以解释实验中拟南芥的基因迁移。这表明,基因从伴胞进入筛分子的非序列特异性运动可以解释大多数确定的转录本迁移现象。

适应环境条件对植物来说是至关重要的。在整株水平上,是通过长距离信号在各器官之间实现,这对植物的生长发育和防御反应尤为重要(Shah and Zeier, 2013; Sparks et al., 2013)。长距离通信机制包括钙和活性氧波,动作电位,液压波,以及植物激素和一些小分子RNA(Shah and Zeier, 2013; Sparks et al., 2013; Gilroy et al., 2014)。长距离的信号分子可以通过韧皮部运输,也就是由去核细胞组成的筛管。mRNA也能够在筛管中移动,一些移动转录本被证明可以引起远端位置的发展差异(Spiegelman et al., 2013),这让人联想到mRNA可能是另一种远距离的信号分子(Westwood, 2015)。


谢谢大家看我的帖子,并给出宝贵的建议!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yysyxx163

版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

3楼2016-04-06 17:48:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

yysyxx163

管理员

4楼2016-04-06 20:41:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yysyxx163

超级版主

5楼2016-04-08 09:00:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lili82sheng

兑换贵宾

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

你好,你能把整篇文章传一下吗

发自小木虫Android客户端
6楼2016-07-13 08:24:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂0703 +4 周嘉尧 2026-03-31 7/350 2026-04-01 10:36 by 周嘉尧
[考研] 267求调剂 +13 uiybh 2026-03-31 13/650 2026-04-01 10:25 by 探123
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +6 @taotao 2026-03-30 6/300 2026-04-01 09:52 by JourneyLucky
[考研] 0856材料化工调剂 总分330 +18 zhubinhao 2026-03-27 18/900 2026-04-01 09:37 by oooqiao
[考研] 材料调剂 +8 一样YWY 2026-03-31 8/400 2026-04-01 09:02 by oooqiao
[考研] 一志愿中海洋材料357 +4 麦恩莉. 2026-03-30 4/200 2026-03-31 14:35 by 记事本2026
[考研] 085600 295分求调剂 +13 W55j 2026-03-30 15/750 2026-03-31 13:29 by 王亮_大连医科大
[考研] 调剂求院校招收 +7 鹤鲸鸽 2026-03-28 7/350 2026-03-31 11:21 by oooqiao
[考研] 调剂 +4 GK72 2026-03-30 4/200 2026-03-30 20:32 by dick_runner
[考研] 一志愿北京化工大学材料与化工(085600)296求调剂 +25 稻妻小编 2026-03-26 25/1250 2026-03-30 20:11 by 滴滴上岸呀
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求调剂 +12 芋泥小铃铛 2026-03-28 12/600 2026-03-30 17:06 by wangjy2002
[考研] 332求调剂 +6 @MZB382400 2026-03-28 6/300 2026-03-30 16:57 by 无际的草原
[考研] 295求调剂 +5 wei-5 2026-03-26 5/250 2026-03-30 08:34 by 探123
[考研] 298求调剂 +4 种圣赐 2026-03-28 4/200 2026-03-29 08:42 by q1092522407
[考研] 295求调剂 +5 1428151015 2026-03-27 6/300 2026-03-28 04:04 by fmesaito
[考研] 275求调剂 +10 jjjjjjjjjjl 2026-03-27 10/500 2026-03-27 23:47 by barnett0632
[考研] 070300化学求调剂 +4 起个名咋这么难 2026-03-27 4/200 2026-03-27 21:39 by 83503孙老师
[考研] 复试调剂,一志愿南农083200食品科学与工程 +5 XQTJZ 2026-03-26 5/250 2026-03-27 14:49 by 狂炫麦当当
[考研] 调剂 +4 柚柚yoyo 2026-03-26 4/200 2026-03-26 20:43 by fmesaito
[考研] 347求调剂 +4 L when 2026-03-25 4/200 2026-03-25 13:37 by cocolv
信息提示
请填处理意见