应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 计算模拟 » 请各位大虾帮忙翻译这段话，谢谢啦，金币奉上
41/1返回列表
查看: 965  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

m小c.月y

木虫 (著名写手)

[求助] 请各位大虾帮忙翻译这段话，谢谢啦，金币奉上 已有1人参与

请大侠 帮忙翻译一段话，金币全给上，谢谢咯~

请各位大虾帮忙翻译这段话，谢谢啦，金币奉上
A.jpg


请各位大虾帮忙翻译这段话，谢谢啦，金币奉上-1
B.jpg
回复此楼

» 猜你喜欢
浮夸乱了流年
1楼 2016-04-05 13:33:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chshch472

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
m小c.月y: 金币+15, ★★★很有帮助, 仪器我都没用过，主要是分析仪器和参数介绍，请大虾帮忙翻译完呗，金币续加，谢谢咯 2016-04-06 12:25:02
所有初始材料都是从市面上购买的，且未经过进一步提纯。
下边就是对各种分析仪器及实验参数的介绍，如果你是学材料的应该很熟悉吧。
傅里叶转换红外光谱、热重分析仪、粉末X射线衍射、核磁共振等。那些仪器都是外国品牌，型号不用翻译。
赞一下 回复此楼
2楼2016-04-06 09:37:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

m小c.月y

木虫 (著名写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by chshch472 at 2016-04-06 09:37:37
所有初始材料都是从市面上购买的，且未经过进一步提纯。
下边就是对各种分析仪器及实验参数的介绍，如果你是学材料的应该很熟悉吧。
傅里叶转换红外光谱、热重分析仪、粉末X射线衍射、核磁共振等。那些仪器都是外 ...

如果这段让我写，我写不出来，水平不够。金币给你吧，请你有时间大致翻译一下吧，谢谢哦
赞一下 回复此楼
浮夸乱了流年
3楼2016-04-06 12:22:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chshch472

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
m小c.月y: 金币+5, ★★★★★最佳答案, 谢谢，大虾帮助，很受用！ 2016-04-06 16:59:45
用Nicolet 5DX红外谱仪记录4000-5000/cm谱区内出自KBr小球的FT-IR谱。在PerkinElmer Pyris 1上进行热重分析（TGA）（25-700oC，5 oC/min，持续 N2气流）。在Bruker AXS D8先进自动衍射仪上用Cu K线进行PXRD测量。用恒定速率5 oC/min将样品从室温加热至50、100、150、200、250、300、350 oC，开展各过程的变温PXRD研究。用PerkinElmer 240元素分析仪进行C、H、N的微分析。用Bruker AVANCE Ⅲ谱仪采集固态NMR谱。用Varian-300MHz NMP谱仪记录1H NMR谱。在77K液氮浴中测量N2的等温吸附。在273K的冰水浴及293K的水浴中测量CO2的等温吸附。用携带MCT探测器及低温反应腔（Praying Mantis Harrick）的Nicolet iS10谱仪记录CO吸附的DRIFT（扩散-反射红外傅里叶转换）谱。在DRIFT表征前将样品完全活化。之后，将适量样品粉末装载进反射室，在423K的真空条件下用He气流（20ml/min）清洗120分钟以除去吸附水，之后用液氮将该室冷却至173K。在反射室内连续通入20分钟10%CO/He气（5 ml/min）完成CO吸附实验。用装有HP-5柱（30m×320μm×0.25μm，注射器温度250 oC）及氢火焰电离探测器的Agilent 7890A气体色谱监测催化反应产量。在自动气体吸附分析仪（Quantachrome Instruments ASiQC）上进行N2及CO2的吸附-解吸附实验。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2016-04-06 16:17:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 m小c.月y 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 G6APbkg8SA6w 2026-08-29 3/150 2026-08-30 02:18 by ZPa0EcMwuECS
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 6/300 2026-08-30 01:58 by ZPa0EcMwuECS
[博后之家] 售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 6/300 2026-08-30 01:36 by ZPa0EcMwuECS
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +6 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 9/450 2026-08-30 01:04 by ZPa0EcMwuECS
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 10/500 2026-08-30 00:53 by ZPa0EcMwuECS
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 5/250 2026-08-30 00:41 by ZPa0EcMwuECS
[基金申请] 面上意见出来了 +8 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 16/800 2026-08-29 20:45 by 黄鸟于飞Chao
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 为什么到现在没收到通知？ +4 tannykie 2026-08-29 4/200 2026-08-29 17:14 by lmz0216
[教师之家] 导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！ +9 苏东坡二世 2026-08-23 9/450 2026-08-29 14:41 by hustersqt
[教师之家] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 7/350 2026-08-29 09:26 by G6APbkg8SA6w
[基金申请] 基金不中，共勉 +11 eulota 2026-08-26 11/550 2026-08-28 14:22 by 火星超人xi
[基金申请] 申请删除本帖 +6 lyz123lyz 2026-08-27 7/350 2026-08-27 17:31 by 宁静致远sy
[基金申请] 看板上这么多中的，有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 国际合作可查了，中了面上 (EPI+1)(金币+50) +18 Ldrop2023 2026-08-26 18/900 2026-08-26 11:15 by cmrandy
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 项目信息和经费信息在系统里都可以看到了 +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
[基金申请] 今天务委会开完了，明天出结果吗 +19 angus9576 2026-08-25 23/1150 2026-08-26 10:03 by zp519
[基金申请] 国合现在查不到了吗？ +10 chengyan1220 2026-08-24 20/1000 2026-08-26 08:57 by peasantsprig
[基金申请] 没有任何消息-是不是就凉了 +9 图啦图啦 2026-08-24 10/500 2026-08-25 11:59 by 南海小哥
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭