Znn3bq.jpeg
查看: 379  |  回复: 12
当前主题已经存档。

chaojunt

铁杆木虫 (小有名气)

[交流] 实验操作的翻译

【求助一句实验操作的翻译】有效期至2008年10月24日】
the residue is suspended twice in MeOH which is  subsequently stipped off.
望版主把金币代扣给三楼,谢谢!

[ Last edited by chaojunt on 2008-10-23 at 13:14 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chaojunt

铁杆木虫 (小有名气)

很急啊!请各位虫虫帮忙啊!
2楼2008-10-22 17:22:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

190502203

禁虫 (著名写手)

★ ★ ★
chaojunt(金币+3,VIP+0):感谢支持!
本帖内容被屏蔽

3楼2008-10-22 18:14:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雄起

铁杆木虫 (知名作家)

应该是stripped off吧

[ Last edited by 雄起 on 2008-10-22 at 22:33 ]
我是马甲,但是我很守emuch法。
4楼2008-10-22 22:12:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雄起

铁杆木虫 (知名作家)

★ ★
chaojunt(金币+2,VIP+0):谢谢建议
(过滤后的)残渣悬浮于甲醇中2次,随后除去甲醇溶液 得残留物




我的理解:用甲醇来提取残渣中的极性强的物质 然后除去甲醇 得到残留物 即为目标物质

[ Last edited by 雄起 on 2008-10-22 at 22:33 ]
我是马甲,但是我很守emuch法。
5楼2008-10-22 22:16:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

东北小笼包

金虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by 雄起 at 2008-10-22 22:16:
(过滤后的)残渣悬浮于甲醇中2次,随后除去甲醇溶液 得残留物




我的理解:用甲醇来提取残渣中的极性强的物质 然后除去甲醇 得到残留物 即为目标物质

[ Last edited by 雄起 on 2008-10-22 at 22:33  ...

同意~~~
这个人比较迟钝,嘿嘿~~~
6楼2008-10-22 22:37:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cocozhang

银虫 (正式写手)

stipped of  ?应该是stripped of  
译成:残留物悬浮于甲醇中2次,(过滤)后除去甲醇溶液得到残渣。
7楼2008-10-23 00:07:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luojiahui

铁杆木虫 (著名写手)

残余物在甲醇中悬浮两次,再旋干甲醇即得产物
8楼2008-10-23 07:32:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mhgrz

金虫 (正式写手)

首席***

我认为是用甲醇稀释残液,溶解部分杂质并分离开来,结合上下文看一看。
9楼2008-10-23 09:20:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dingbaiyu107

木虫 (小有名气)

我认为呢,你应该这样操作:先用甲醇洗一次你的残渣(超声悬浮),离心弃去甲醇。在重复操作一,到两遍。目的是为了让甲醇将残渣中的杂志洗去,另一方面甲醇容易挥发,是很好的提纯溶剂。
10楼2008-10-23 09:40:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chaojunt 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 332求调剂 +14 蕉蕉123 2026-04-10 14/700 2026-04-12 00:27 by 蓝云思雨
[考研] 272分材料子求调剂 +36 Loy0361 2026-04-10 45/2250 2026-04-11 23:46 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +11 翩翩一书生 2026-04-09 11/550 2026-04-11 19:57 by 逆水乘风
[考研] 269求调剂 +11 啊啊我我 2026-04-07 11/550 2026-04-11 16:45 by vgtyfty
[考研] 0854求调剂 +7 assdll 2026-04-05 7/350 2026-04-11 10:34 by Delta2012
[考研] 还有化工二轮调剂的学校吗 5+14 化工人999 2026-04-09 48/2400 2026-04-11 10:27 by 89436494
[考研] 农业管理302分求调剂 +3 xuening1 2026-04-10 3/150 2026-04-11 10:18 by zhq0425
[考研] 材料与化工调剂 +12 否极泰来2026 2026-04-10 13/650 2026-04-11 00:28 by wangjihu
[考研] 263能源动力专硕求调剂 +3 加大号饭盒袋 2026-04-10 3/150 2026-04-10 22:23 by 286640313
[考研] 293调剂 +25 yj1221 2026-04-08 26/1300 2026-04-10 15:02 by 柴小白
[基金申请] 有爆料,一个青年教师卖房得400万,然后换了一个四青帽子 +9 babu2015 2026-04-08 9/450 2026-04-10 11:43 by 苏东坡二世
[考研] 已调剂 +18 柴郡猫_ 2026-04-09 19/950 2026-04-09 22:10 by 柴郡猫_
[考研] 材料299专硕求调剂 +10 +21 2026-04-09 10/500 2026-04-09 17:34 by 1753564080
[考研] 材料专硕322 +14 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-05 14/700 2026-04-09 13:25 by 5268321
[考研] 一志愿985初试354分生物调剂 +3 031001 2026-04-06 3/150 2026-04-09 00:30 by Evan_Liu
[考研] 考研求调剂 +4 雯??? 2026-04-08 4/200 2026-04-08 21:44 by 土木硕士招生
[考研] 285求调剂 +12 AZMK 2026-04-05 18/900 2026-04-08 20:43 by 逆水乘风
[考研] 0703调剂,一志愿天津大学319分 +23 haaaabcd 2026-04-05 26/1300 2026-04-08 16:19 by luoyongfeng
[考研] 化工学硕 285求调剂 +26 Wisjxn 2026-04-07 26/1300 2026-04-08 14:42 by screening
[考研] 调剂 +4 mcbbc 2026-04-06 5/250 2026-04-07 12:33 by upczlm1989
信息提示
请填处理意见