| 查看: 546 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
wd1314258木虫 (正式写手)
邪恶的猫咪
|
[求助]
"soft-soft interactions"
|
|
|
"soft-soft interactions" 在有机合成中，怎么翻译？上下文看了也没明白。。。。原句是这个样子的： 1,2-reduction of α,β-unsaturated carbonyl compounds by CuH is less favourable than 1,4-reduction, owing to the inherent preference of copper to coordinate to the olefin via soft-soft interactions。  |
回复此楼
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 102
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
2楼2016-04-05 08:40:57