版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4004)
>导师招生 (471)
>考研 (442)
>文献求助 (164)
>虫友互识 (105)
>考博 (76)
>博后之家 (70)
>论文投稿 (64)
>基金申请 (57)
>教师之家 (48)
>硕博家园 (44)
>招聘信息布告栏 (38)
>公派出国 (26)
>第一性原理 (25)
>休闲灌水 (19)
>找工作 (16)

返回列表

胡文超

铜虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 25.1
帖子: 65
在线: 116.6小时
虫号: 3094272
注册: 2014-03-27

[求助] gc-ms分析已有1人参与

本人刚做中药材油脂的gc-MS分析，实验做完后，结果中出现大量像 5,8,11,14-Eicosatetraenoic acid, methyl ester, (all-Z) 英文化合物，怎样才能准确的翻译成中文名称？有什么特别的翻译网站吗/

谢谢！

回复此楼

» 猜你喜欢

材料与化工328分调剂已经有3人回复
279分求调剂一志愿211 已经有20人回复
293求调剂已经有3人回复
一志愿华东理工大学081700，初试分数271 已经有6人回复
085404电子信息284分求调剂已经有3人回复
306求0703调剂一志愿华中师范已经有9人回复
一志愿吉大化学322求调剂已经有6人回复
求调剂已经有5人回复
344求调剂已经有3人回复
一志愿哈工大，085400，320，求调剂已经有3人回复

1楼 2016-03-27 23:27:22

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

王治水大爷

铜虫 (著名写手)

应助: 7 (幼儿园)
金币: 29
散金: 783
红花: 13
沙发: 25
帖子: 1288
在线: 290.2小时
虫号: 1915222
注册: 2012-07-29
专业: 数理统计

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

我也不清楚上面具体的意思，但化合物的翻译不能整体来整，要把整体划分成具体的基团。其实看本化学教材的附录，看看前后缀，基本上就差不多了

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]

赞一下