| 查看: 347 | 回复: 0 | ||
zhqq2010银虫 (正式写手)
|
[求助]
如何从专业角度去理解这些知识？
|
|
如何从专业角度去理解这些知识？翻译得不合适的地方请多批评指正。 Availability. While not one of the analyses normally performed by analytical chemists, determination of the availability of a chemical species is often necessary. To exert a meaningful environmental effect, a pollutant species must almost always enter solution. For instance, toxic compounds associated with airborne particles must be dissolved by lung fluids before either a local or systemic effect can be produced. Thus, laboratory-scale simulation of the availability characteristics of a chemical species can provide a necessary link between its presence and its eventual impact. 参考答案： 有效性。 确定化学品的有效性是必要的，虽然这种分析通常不是由化学分析家进行的。为了做一个有意义的环境效应，几乎总是得让一种污染物质进入溶液中。例如，和空气中颗粒有关的有毒化合物在产生局部或全身效应之前必定已经被肺液所溶解了。这样，通过在实验室范围模拟一种化学物质有效性特征，可以知道它目前影响和最终影响之间的必然联系。 |
回复此楼» 猜你喜欢
招博士生（7000/月）/博士后（年薪30万+）：水处理与资源化
已经有55人回复
-
浙江大学环境与资源学院杨凯杰研究员课题组博士后招聘（长期有效）
已经有0人回复
-
建筑环境与结构工程论文润色/翻译怎么收费?
已经有118人回复
-
2027 环境博士 自荐
已经有4人回复
-
VOCs的催化燃烧性能实验的现象
已经有4人回复