24小时热门版块排行榜    

查看: 2590  |  回复: 31
【有奖交流】积极回复本帖子,参与交流,就有机会分得作者 tobebetter_ 的 10 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

tobebetter_

铜虫 (正式写手)

[交流] 请问用英文的题目表示中文的文章会有影响吗?

看到很多人的个人主页在写发表文章的列表时,为了统一都是用的全英文,这些文章里面有全英文的,也有中文的。如果有的SCI是中文写的,比如地球物理学报等,可以在成果列表里用文章里面的英文题目表示这篇文章吗?(英文题目文章里面也有,还有英文的摘要)然后杂志名也用相应的英文杂志名,卷页码都一样。当然用这个英文题目放网页里面搜也能搜出对应的文章,只是内容是用中文写的。有没有问题和影响?谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tobebetter_

铜虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 阳光茶园 at 2016-03-20 08:36:42
实事求是呗,英文也不一定比中文高级吧?!很多业内很多牛刊可能还真是国内的难,更容易引起专家的注意!

是我在申请基金的时候,有一篇自己写的中文SCI论文我用的是论文里面的英文作为题目的,因为我其他所有SCI都是英文的,这样看上去都是英文书写,好看些(成果录入系统里面也有我这本杂志的英文名),附件里也有上传这篇文章全文。上小木虫发现有的人一个标点或者字打错了都在发帖说可能会惹怒审稿人,本人第一次申请基金,不知道这样会不会有影响。 谢谢
9楼2016-03-20 15:29:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 32 个回答

芒山观观主

木虫 (著名写手)

易、道、医

芒山观,位于河南省永城市芒山镇,芒砀山风景区内,广告一个先~~~
2楼2016-03-20 00:02:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

alliswell_

铁虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
2楼: Originally posted by 芒山观观主 at 2016-03-20 00:02:02
有啊,还用问啊

有什么影响,都是自己写的文章。

发自小木虫Android客户端
3楼2016-03-20 00:16:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风云无泪

银虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
个人主页是中文还是英文?

发自小木虫Android客户端
海内百川
4楼2016-03-20 00:20:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见