| 查看: 552 | 回复: 1 | ||
超级老快木虫之王 (文学泰斗)
|
[求助]
汉译英，两句话，谢谢帮忙！
|
|
1.源于对材料领域知识的兴趣，以及对行业前景的认可，材料的21世纪的战略性学科，在许多方面都有广泛的应用。 2.系统性地对材料的制备及性能有更深入的认识，对新材料，特别是半导体纳米材料的研究进展与材料未来方向有更清晰的了解。在老师的指导下，大量阅读相关文献和开展实验，在博士期间取得一定的研究成果，并顺利毕业。 |
回复此楼» 猜你喜欢
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？
已经有14人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有9人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
申博发邮件
已经有11人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
超级老快: 金币+80, ★★★很有帮助 2016-03-17 00:58:31
超级老快: 金币+80, ★★★很有帮助 2016-03-17 00:58:31
|
1.源于对 材料领域 知识 的兴趣，以及 对 行业前景的 认可，材料的 21世纪 的 战略性学科，在 许多方面 都有广泛的 应用。 1, With strong interest in material science and solid confidence in material industry prospect, I believe material science as a strategic science will be widely used in this 21st century. 2.系统性地 对材料的 制备 及 性能 有更深入的 认识，对 新材料，特别是 半导体纳米材料的 研究进展 与 材料未来方向 有更清晰的了解。在老师的 指导下，大量阅读 相关文献 和 开展实验，在博士期间 取得一定的 研究成果，并 顺利毕业。 2, I have gained an systematical knowledge on material preparation and property and clearly learnt the research progress and future development trend of new materials especially semiconductor nanomaterials. Under the guidance of my supervisor during doctoral study period, I took massive readings of related literature and documents, conducted many experiments and achieved certain research findings, and finally graduated smoothly. |
2楼2016-03-16 16:27:50