24小时热门版块排行榜    

查看: 552  |  回复: 1

asdas110222

铜虫 (初入文坛)

[求助] 求助英文翻译 已有1人参与

The spectrum of MCP method 2 presented an intense band at 1741 cm−1, which can be attributed to the furanone present in the RIF structure. The same band with lower intensity was shifted to the right n the spectrum for the microparticles produced by method 1, althought was not possible to observe this band clearly since it overlapped with
a band at 1617 cm−1 represented by the carboxylate group of the alginate.
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
asdas110222: 金币+30, 谢了 2016-03-15 22:21:53
The spectrum of MCP method 2 presented an intense band at 1741 cm−1, which can be attributed to the furanone present in the RIF structure. The same band with lower intensity was shifted to the right n the spectrum for the microparticles produced by method 1, althought was not possible to observe this band clearly since it overlapped with
a band at 1617 cm−1 represented by the carboxylate group of the alginate.

MCP 方法 2 的图谱在1741 cm−1出现一条密集的带,这是因为在RIF结构中有呋喃环。在方法1中产生的微粒的图谱中,该带密度变淡,向右飘移,虽然它被在1617 cm−1处,代表藻酸的羧基的一条带重叠而看不清楚。
2楼2016-03-13 00:40:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 asdas110222 的主题更新
信息提示
请填处理意见