| 查看: 521 | 回复: 1 | ||
[求助]
求专业翻译 已有1人参与
|
|
这2句怎么翻译才通顺，求助 1 unfortunately these macrocycles suffer from demetalation in the reaction media. 2 cobalt phthalocyanine and porphyrin catalysts are more stable than iron macrocycles but favor a two-electrons process with production of hydrogen peroxide that degrades the carbon material support and decreases the fuel cell performances in the long run. |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
1223270778: 金币+10, ★★★很有帮助 2016-03-08 08:49:03
感谢参与，应助指数 +1
1223270778: 金币+10, ★★★很有帮助 2016-03-08 08:49:03
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2016-03-07 14:49:13