| 查看: 554 | 回复: 1 | ||
[求助]
急求翻译
|
| 的确，当压力上升到18MPa时，药物粒径会瞬间的下降10倍。对此，我们还额外多进行了几次重复试验进行验证。造成这种现象的原因可能有下面两种因素，首先当压力高于18MPa时，晶型出现了转变，由针状晶体变为薄片状。据文献总结，以针状晶体结晶的晶体粒径普遍比较大；其次，当身高压力时，过饱和度增加，药物成核速率增加。对于依托泊苷药物晶体来说，当压力升高达到18MPa时，会出现晶体成核速率大于晶体生长速度的临界点。因此，会出现这种现象。 |
回复此楼» 猜你喜欢
材料考研求调剂总分280
已经有3人回复
-
求调剂
已经有4人回复
-
材料调剂
已经有10人回复
-
求调剂到材料
已经有3人回复
-
化工求调剂！
已经有9人回复
-
301求调剂
已经有13人回复
-
308求调剂
已经有13人回复
-
材料工程310专硕调剂
已经有15人回复
-
304求调剂
已经有9人回复
-
081700，311，求调剂
已经有16人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
菠萝蜜: 金币+200, ★★★★★最佳答案 2016-03-04 16:30:08
菠萝蜜: 金币+200, ★★★★★最佳答案 2016-03-04 16:30:08
|
的确，当压力上升到 18MPa时，药物粒径 会瞬间的 下降10倍。对此，我们 还额外 多进行了 几次重复试验 行验证。造成这种现象的 原因 可能有下 面两种因素，首先 当压力高于 18MPa时，晶型 出现了 转变，由 针状晶体 变为 薄片状。据文献总结，以 针状晶体 结晶的 晶体粒径 普遍 比较大；其次，当 身高压力时，过饱和 增加，药物 成核速率 增加。对于 依托泊苷 药物晶体 来说，当压力升高达到 18MPa时，会出现 晶体成核速率 大于 晶体生长速度 的临界点。因此，会出 现这种现象。 Indeed, when pressure reaches to 18MPa, the particle size of drug will be reduced by 10 times instantaneously. For this situation, we performed additional several repeated tests for verification. The cause for such situation may be due to following two factors. Firstly when pressure is higher than 18MPa, crystal form will be transformed from needle shaped crystal into thin plate shaped crystal. According to literature summary, we can know that the particle size of crystal, which is in form of needle shape during crystallization, is generally larger; Secondly, an increased pressure will lead to an increased degree of supersaturation as well as increased nucleation rate of drug. Regarding Etoposide drug crystals, when pressure reaches 18MPa, it will pass the critical point where the crystal nucleation rate is over crystal growth rate. Therefore, such situation will be caused. 在多篇 超临界流体结晶技术 文献报道中，同样出现了 通过改变 试验参数，而得到了 不同晶型 的相关报道。最后，我们在 文章中 也补充了 对这一现象的 解释。 In several documents on supercritical fluid crystallization technology, we can also see several reports on obtaining different crystal structure through changing experimental parameters. At last, we also added the explanation for this phenomenon. |
2楼2016-03-04 16:29:14
