24小时热门版块排行榜    

查看: 1505  |  回复: 5

lt19900201

新虫 (正式写手)

[求助] hydrogen evolution reactions怎么翻译比较好? 已有2人参与

hydrogen evolution reactions怎么翻译比较好?
回复此楼
一个人的战斗
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyhou

专家顾问 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wonderfulong: 金币+1, 谢谢回帖,欢迎常来交流。 2016-03-04 11:58:11
lt19900201: 金币+2 2016-03-04 13:39:04
有人称之为“氢溢出反应”, 我觉得叫制氢反应也可以!
2楼2016-03-04 11:28:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lt19900201

新虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by zyhou at 2016-03-04 11:28:47
有人称之为“氢溢出反应”, 我觉得叫制氢反应也可以!

那析氢反应呢
一个人的战斗
3楼2016-03-04 13:39:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyhou

专家顾问 (文坛精英)

引用回帖:
3楼: Originally posted by lt19900201 at 2016-03-04 13:39:30
那析氢反应呢...

也可以啊!有人也这么叫!但是这个与电化学腐蚀中一个概念一样!不时髦!
4楼2016-03-04 13:49:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxg133298

荣誉版主 (文学泰斗)

Stay Hungry. Stay Foolish.

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lt19900201: 金币+1 2016-03-04 14:58:19
lt19900201: 金币+2 2016-03-12 09:16:59
叫产氢反应也可以~
加上evolution这个单词很有意思,个人的理解是产氢需要一个过程,就像是一个‘演变’过程,,
四时院中竹叶缘,三更梦里墨书香,几度浮生度日暮,一溪烟月枕中藏,雨解情思风锁门,雾迷书亭幻入真。
5楼2016-03-04 14:40:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lt19900201

新虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by zyhou at 2016-03-04 13:49:39
也可以啊!有人也这么叫!但是这个与电化学腐蚀中一个概念一样!不时髦!...

谢谢,那我选个时髦的。
一个人的战斗
6楼2016-03-04 14:57:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lt19900201 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +5 zju2000 2026-08-16 5/250 2026-08-16 23:23 by Haru815
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +32 医学老男孩 2026-08-13 74/3700 2026-08-16 21:05 by 医学老男孩
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +13 archvillain 2026-08-15 25/1250 2026-08-16 20:13 by zhaosm1982
[基金申请] 2027广东省杰青 +3 奶牛小黑 2026-08-15 6/300 2026-08-16 20:07 by 奶牛小黑
[基金申请] 哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜? +9 Ldrop2023 2026-08-13 9/450 2026-08-16 13:24 by wukun_007
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +11 家与远方 2026-08-10 16/800 2026-08-16 10:28 by ray43
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +10 majunge000 2026-08-11 12/600 2026-08-16 08:18 by xli1984
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] filecode +8 cratir 2026-08-14 12/600 2026-08-15 18:08 by zyfgau
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +8 布布和一二 2026-08-10 11/550 2026-08-14 14:58 by Equinoxhua
[基金申请] filecode +15 documentary 2026-08-10 17/850 2026-08-14 10:08 by kissu88
[基金申请] FileCode能看出啥? +10 要乐观耀哥 2026-08-10 32/1600 2026-08-14 09:37 by 要乐观耀哥
[基金申请] 静等基金结果 +8 gjjjzhong 2026-08-10 21/1050 2026-08-13 17:56 by 且听虎啸
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +4 布布和一二 2026-08-11 5/250 2026-08-13 12:56 by cratir
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
信息提示
请填处理意见