24小时热门版块排行榜    

查看: 258  |  回复: 3
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者席夫碱将赠送您 3 个金币

席夫碱

金虫 (著名写手)

[求助] 求助英文简历翻译

1XX大学XX校区XX信箱
2荣誉与证书:                                                               
☆英语:大学英语六级证书     计算机:江苏省高校计算机二级证书
☆荣获XX大学2007/2008年度优秀研究生一等奖学金  
3自我评价:                                                                       
    热爱生活,热爱有机合成工作。有激情,有梦想。性格随和,容易与人相处。耐得住寂寞,能够沉下心来,发现问题,解决问题,并以此为乐趣。

[ Last edited by 席夫碱 on 2008-10-13 at 22:10 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xdc723

金虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
席夫碱(金币+7,VIP+0):基本可以
1XX university XX school district XX Mailbox
2 honors and certificates:                                                               
English: CET six certificate      Computer: Second certificate of computer of university in Jiangsu Province
Win the first-class scholarship of the outstanding graduate student in the XX university  in the year of 2007/2008   
3 appraise oneself:                                                                        
    Love life, love the work of organic synthesis. Passionate, there are dreams. The personality gets along with people amiably, easily. It is lonely to bear, can sink the lower heart, discover the problems, solve the problem,and regard this as fun.
2楼2008-10-14 08:42:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

席夫碱

金虫 (著名写手)

1性格随和,容易与人相处。 The personality gets along with people amiably, easily. 主语应该是人吧
2耐得住寂寞,能够沉下心来,发现问题,解决问题,并以此为乐趣。
It is lonely to bear, can sink the lower heart, discover the problems, solve the problem,and regard this as fun.
主语应该是人吧
3楼2008-10-14 18:57:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xdc723

金虫 (小有名气)

呵呵,主语用人才对
4楼2008-10-17 10:29:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 席夫碱 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见