| 查看: 200 | 回复: 5 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者watertwo将赠送您 5 个金币 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
‘混水砖墙’如何翻译？
|
||
|
这是个专业短语，我查了一下baidu 混水砖墙是指砖墙需要双面抹灰，清水墙则不需要抹灰 知道了混水砖墙的意思，感觉应该是土建方面的词汇 但是英文短语如何翻译啊 |
回复此楼» 猜你喜欢
青椒八年已不青，大家都被折磨成啥样了？
已经有5人回复
-
青年基金C终止
已经有3人回复
-
26申博求博导推荐-遥感图像处理方向
已经有4人回复
-
限项规定
已经有7人回复
-
救命帖
已经有8人回复
-
招博士
已经有4人回复
-
西南交通大学国家级人才团队2026年博士研究生招生（考核制）—机械、材料、力学方向
已经有3人回复
-
英文综述是否需要润色及查重
已经有5人回复
-
为什么nbs上溴 没有产物点出现呢
已经有9人回复
masterpine
金虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1621.2
- 散金: 100
- 红花: 1
- 帖子: 358
- 在线: 25.7小时
- 虫号: 588349
- 注册: 2008-08-22
- 性别: GG
- 专业: 土壤生态学
3楼2008-10-13 13:03:13
sxyzt
铁杆木虫 (职业作家)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 6256.5
- 散金: 1338
- 红花: 12
- 帖子: 4053
- 在线: 963.9小时
- 虫号: 523516
- 注册: 2008-03-12
- 专业: 工程热物理相关交叉领域
2楼2008-10-12 09:16:54
redwang8181
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 16 (小学生)
- 金币: 12250.8
- 散金: 300
- 红花: 8
- 帖子: 3311
- 在线: 310.1小时
- 虫号: 600394
- 注册: 2008-09-12
- 性别: GG
- 专业: 元素化学
4楼2008-10-15 18:46:27
5楼2008-10-15 20:55:58