| 查看: 5752 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
baotian木虫 (小有名气)
|
[求助]
材料制备论文中的the as-fabricated 怎么翻译？
|
|
|
the as-fabricated 是什么意思？ 原句：The intent of this analysis was to verify if there were any compositional differences between the targeted and the “as-fabricated” glasses. |
回复此楼» 猜你喜欢
高校教职offer选择
已经有27人回复
-
把我们学院院长狠批了一通
已经有24人回复
-
这次基金我不中彻底不知道咋办了，青基最后一年，超级大放水，我师门的师弟都中了
已经有15人回复
-
真的有很多人怀才不遇吗？
已经有27人回复
-
山东大学能源与动力工程学院青年才俊李海增博士因突发疾病、不幸逝世，终年34岁。
已经有19人回复
-
事业和婚姻那个重要
已经有12人回复
-
教师节，要么发慰问金或奖金，要么当作普通一天
已经有4人回复
-
2014年硕士毕业，已经工作10年了，这种情况还适合读博士么？
已经有19人回复
-
千万别去做博后，尤其是山大的博后，都是坑爹的
已经有14人回复
-
求助！只有Jacs共一能不能申请到博士啊
已经有23人回复
linberg
木虫 (正式写手)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 3172.4
- 散金: 338
- 红花: 2
- 帖子: 337
- 在线: 157.8小时
- 虫号: 1600178
- 注册: 2012-02-05
- 专业: 半导体材料
4楼2014-03-27 21:07:37
clearsky7228
金虫 (正式写手)
翻译联盟
- 翻译EPI: 13
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 1537
- 红花: 1
- 帖子: 405
- 在线: 43.6小时
- 虫号: 601802
- 注册: 2008-09-13
- 性别: MM
- 专业: 无机非金属类光电信息与功
2楼2014-03-27 19:51:58
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
3楼2014-03-27 20:16:50
mac194
铁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 61
- 应助: 128 (高中生)
- 金币: 21406.3
- 红花: 101
- 帖子: 3332
- 在线: 3370.2小时
- 虫号: 2488597
- 注册: 2013-05-30
- 专业: 高分子材料的加工与成型
5楼2014-03-28 01:05:42
40