| 查看: 1275 | 回复: 3 | |||
Chase100银虫 (正式写手)
|
[交流]
Prof. Dr. S.A. Ostroumov发表期刊文章标题中文翻译及原文链接(1-50)已有2人参与
|
|
Hundreds of Typical Research Publications Composed, Edited and Published either in English or in Russian by Prof. Dr. Sergei Andreevich Ostroumov in Ever-Qualified International Journals during his academic career at Moscow State University (Московский Государственный Университет им. М.В. Ломоносова. МГУ) from almost 1970s up to now. 莫斯科国立大学(МГУ) Prof. Dr. Sergei Andreevich Ostroumov在他职业生涯（从上个世纪70年代直至今日）用英文和俄文共撰写、编辑，并在老牌国际期刊上发表了几百篇典型的科研论文。 All of the titles/captions were translated into Chinese, so it would be quite easy and convenient for Chinese readers. Researchgate link is below each title, even if not all of researchgate websites can work very well yet. If you really need to look up the original manuscripts, therefore, please do not hesitate to leave your any notes here. Except for one gold gifted for your kindly comments, I would rather dedicate the original articles to you at your request. 为方便中国读者，所有文章标题已被翻译成中文。标题下Researchgate链接有时可能无法正常工作，但正好你可以给我们留言，告诉我们你想要查阅的文章原文。我会按照你的要求及时上传。 1. 有机质在水体沉降过程中对水质及其元素组成的影响。(Качество воды и элементный состав органического вещества при его оседании в водоемах.) https://www.researchgate.net/publication/324538483; 文章源自俄罗斯自然资源保护和利用。2018, № 1, p. 26-29. 作者Sadchikov A. P.; Kotelevtsev S. V.; Orlov, S. N.; Ostroumov S. A. 2. 莫斯科国立大学生物学院的科研项目。 https://www.researchgate.net/publication/324517471; 文章源自2010年8月28日的报纸搜索。生物圈和水圈知识领域中新事实的发现。自然生态系统中水体自净理论的创立。 3. 一些关于水生生态系统中残渣的研究。(Некоторые вопросы изучения детрита в водных системах.) https://www.researchgate.net/publication/323737666; https://www.researchgate.net/publication/322773833; https://www.researchgate.net/publication/322774120; 文章的第一页。文章源自环境科学和生态学现代教育。 4. 自然生态系统中的水质和条理作用：水体自净的生物机制理论。[conditioning, iomachinery, self-purification]. https://www.researchgate.net/publication/323122008; https://www.researchgate.net/publication/323404014. 文章源自俄罗斯普通化学期刊，2017; 87(13): 3199-3204; DOI: 10.1134/S107036321713014X. 5. 生物体和生物残渣对生物圈系统解毒作用研究的新方面。[organisms, detritus, detoxification, biosphere]. https://www.researchgate.net/publication/323403762; 文章源自俄罗斯普通化学期刊，2017; 87(13): 3190-3198; DOI: 10.1134/S1070363217130138. 6. 水生系统中残渣问题的研究。 文章源自俄罗斯普通化学期刊，2017; 87(13): 3244-3249; DOI: 10.1134/S1070363217130199. 7. 对V.I. Vernadsky某个概念和建议的补充和改进。(Об одной из концепций В.И.Вернадского и предложениях по ее дополнению и уточнению.) https://www.researchgate.net/publication; 文章源自书籍《生态学研究，危害和解决方案》，2017, 24: 106-109. （物质的类型学，生命物质，惰性物质，原生命物质，БЖВ，前生命物质，E.L.M.，残渣，尸体，后生命物质）。 8. AAS测量法获知生物质（生物材料EU-1）可降低水中铜离子浓度。 (Биомасса (биоматериал ЕС-1) уменьшает концентрацию меди в воде: измерение методом ААС.) https://www.researchgate.net/publication/321244568; 文章源自书籍《生态学研究，危害和解决方案》，2017, 24: 87-92. 9. 新材料—环境监测课程讲座。[new material, environmental monitoring]. https://www.researchgate.net/publication/321224496; 论文摘要发表于2017。文章源自书籍《生态学研究，危害和解决方案》，2017, 24: 6-17. 10. 新材料—环境安全课程讲座。[new material, environmental safety]. https://www.researchgate.net/publication/321224464; 文章源自书籍《生态学研究，危害和解决方案》，2017, 24: 18-29. 11. 生物体和生物残渣对生物圈系统解毒作用研究的新方面。(Новые аспекты роли организмов и детрита в детоксицирующей системе биосферы.) https://www.researchgate.net/publication/321149781; 文章源自生态化学期刊，2017, 26 (6); 301-311. 12. 水体中生物残渣的生态学和营养学意义。(Экологическое и трофическое значение детрита в водоемах.) https://www.researchgate.net/publication/320830378. 13. 研究生物圈的污染危害：十二烷基硫酸钠（SDS）对滤食性浮游动物的影响。[biosphere, sodium dodecylsulfate, planktonic filter-feeders]. https://www.researchgate.net/publication/320685388;生物科学学报期刊，2017; 425: 133–134; DOI: 10.1134/S0012496609020136. 14. 水生生态系统中生物自净的理论要素。[biotic, self-purification]. https://www.researchgate.net/publication/320620923;生物科学学报期刊，2017; 396: 206-211. 15. 自然生态系统中的水质和条理作用。(Качество и кондиционирование воды в природных экосистемах.) https://www.researchgate.net/publication/319955185; 水体自净生物机制理论的发展。 16. 不使用动物的化学品毒性测试。 [toxicity, without use of animals]. https://www.researchgate.net/publication/316990949; https://www.researchgate.net/publication/314487253; 原俄文标题：Тестирование Токсичности Химических Веществ Без Использования Животных.俄罗斯普通化学期刊，12/2016; 86 (13): 2933-2941; DOI: 10.1134/S1070363216130028. Published in English. 17. 化学品毒性评价的非动物性试验。(Тестирование Токсичности Химических Веществ Без Использования Животных.) https://www.researchgate.net/publication/295079867; （化学品毒性评价、化学污染物、适者、植物毒性、植物苗木、合成表面活性剂、洗涤剂、环境毒理学、生物伦理学、研究，非动物性）生态化学期刊，2016, 25 (1); 5-15. 18. 金属纳米粒子对培育的人类细胞和动物细胞生存能力和形态特征（细胞结构）的影响。(Влияние наночастиц металлов на жизнеспособность и морфофункциональные характеристики культивируемых клеток человека и животных.) https://www.researchgate.net/publication/309415635; 2016, 32: 43-53. 19. 浮游生物群落在生态生化方面的作用：浮游生物在水体自然净化中的新作用。(Эколого-биохимические аспекты функционирования планктонного сообщества: новое о роли планктона в самоочищении воды.) https://www.researchgate.net/publication/302437761. 20. 浮游植物空间结构指数的生态重要性及其对水库鱼业生产力的影响。(Экологическая значимость размерной структуры фитопланктона и ее влияние на продуктивность водоемов.) https://www.researchgate.net/publication/301771876; 作者А.П. Садчиков, С.В. Котелевцев, С.А., 2016, 1; 14-16. 21. 浮游生物生态环境研究的一些问题及其在水生生态系统能量传递过程中所起的作用：生物毒理学和生态毒理学方面。(Изучение некоторых вопросов экологии планктона и его роли в переносе энергии в водных экосистемах: биологические и экотоксикологические аспекты.) https://www.researchgate.net/publication/294427649. 22. 100多篇关于环境、生态学、生态毒理学、水质和生物学可免费在线阅读的文章。 https://www.researchgate.net/publication/291321589. 23. 钪等其他化学元素在水生大型植物系统中的固定化过程。[immobilization, scandium, aquatic macrophyte]. https://www.researchgate.net/publication/292950214; 俄罗斯普通化学期刊，2015; 85 (13): 2929-2932; DOI: 10.1134/S1070363215130083. 24. 嗜碱性藻类生物质对铜的生物吸附。[biosorption, copper, extremophilic algae]. https://www.researchgate.net/publication/292950132; 俄罗斯普通化学期刊，2015; 85 (13): 2961-2964; DOI: 10.1134/S1070363215130150. 25. 利用剥离伏安法分析金属与嗜酸性藻类生物质之间的相互作用。[stripping voltammetry, acidophilic algae]. https://www.researchgate.net/publication/278743025; 2015; 9 (1): 61-64; DOI: 10.1016/j.als.2015.05.009. 26. 水生生态系统的作用：改善水质。海洋和淡水生态系统生物群在水体自净过程中的多功能作用。 https://www.researchgate.net/publication/283906367. 27. 新课程：生化生态学和分子生态学。 [biochemical, molecular]. https://www.researchgate.net/publication/287948700; 生态研究，危险和解决方案，2015, 20: 85-87. 28. 博客，互联网：2015（1-8月）8个月的博客档案。1200多篇关于环境科学的文章。 https://www.researchgate.net/publication/281862333. 29. 水质，新标准。（俄文文章） https://www.researchgate.net/publication/265125844. 30. 环境学教育和教育学是可持续发展的两个核心。(Кологическое образование и образованность - два «кита» устойчивого развития.) https://www.researchgate.net/publication/311886982; 该书综述文章，新环境学教育，俄罗斯科学院Samara科研中心的工作，由Крупина М. В; Котелевцев С. В; Корж В. Д; Тропин И. В; Шестакова Т. В; Шелейковский В. Л; Богатырев Л. Г; Гончарова М. В; Остроумов С. А.编辑。2014, 16 (5): 1859-1861. 31. 水体自净的水生生物机制理论：从理论到实践。[hydrobiological, self-purification]. https://www.researchgate.net/publication/237496625; （水质、水生生物、海洋生态和淡水生态）。 32. 2013-2014年出版物（标题为直译）、环境科学、生态学、生物学。 https://www.researchgate.net/publication/264197158; DOI: 10.13140/2.1.2567.2320. 33. 水实验系统中纳米金颗粒对植物的毒性。[toxicity, gold nanoparticles, plants]. https://www.researchgate.net/publication/265551300; 莫斯科大学生物科学通报，07/2014; 69 (3): 108-112; DOI: 10.3103/S0096392514030080. 34. 环境学教育新方面，包括改善国民生态学教育的问题。(Новое в экологическом образовании, включая проблемы улучшения экологической образованности населения.) https://www.researchgate.net/publication/311451142; 俄罗斯科学院Samara科研中心的工作，2014, 16 (5): 1859-1861. 35. 截至2014年4月，306篇在线文章，环境科学创新，新事实。 https://www.researchgate.net/publication/261989674. 36. 利用重复添加法对水介质中大型水生植物可承受的污染负荷进行评价。[macrophytes]. https://www.researchgate.net/publication/262303768; 伊乐藻、菹草、Najas guadelupensis L; Fontinalis antipyretica L; OST-1; 槐叶萍、美国兰花、毒性、表面活性剂、植物毒性、十二烷基硫酸钠。俄罗斯水经济期刊，作者Соломонова Е.А; Остроумов С.А., 2014, (2). 37. 17项重要发现和创新。 https://www.researchgate.net/publication/260297085; 生态学、环境科学、生物学。关键词写成：德语、日语、西班牙语、汉语、意大利语、波兰语、捷克语、土耳其语、乌克兰语、法语、斯洛伐克语、阿拉伯语等。 38. 水质新标准。 https://www.researchgate.net/publication/267027418. 39. 表面活性剂产品对大型植物的植物毒性。[phytotoxicity, surfactant, macrophytes]. https://www.researchgate.net/publication/263456086; 俄罗斯普通化学期刊2013; 83 (13): 2614-2617; DOI: 10.1134/S1070363213130057. 40. 对源自Puchezh-Katunki冲击结构深层地下水的烃类氧化微生物的研究。莫斯科大学生物科学通报，07/2013; 68 (3): 119-123; DOI: 10.3103/S0096392513030061. 41. V.I. Vernadsky一些想法的发展现状。 https://www.researchgate.net/publication/269088415. 42. 现代生态毒理学及其主要问题。 https://www.researchgate.net/publication/259266088. 43. 水污染物与大型植物的相互作用：确定可受（污染）负荷的方法。(Взаимодействие загрязняющих воду веществ с макрофитами: метод определения допустимых нагрузок.) https://www.researchgate.net/publication/273574631; 水：化学和生态学。 44. 生物圈内的有毒元素，环境解毒问题和环境监测改善。 (Токсичные элементы в биосфере, экологические вопросы детоксикации и совершенствование экологического мониторинга.) https://www.researchgate.net/publication/311821692; 应用毒理学。2012, 2 (8), 28. С.А. Остроумов. 45. 在生物测试条件下，洗涤剂对绿豆和兵豆的影响。(О воздействии детергентов на Vigna radiata и Lens culinaris в условиях биотеста. Токсикологический вестник.) https://www.researchgate.net/publication/271845107; 毒理学通报，2012, 5: 49-53. 46. 生物圈内化学与生物相互作用问题的研究：区域和全球生态问题。(Изучение вопросов химико-биотических взаимодействий в биосфере: проблемы региональной и глобальной экологии.) https://www.researchgate.net/publication/266674620; （V.I. Vernadsky，环境、生物地球化学、生态学、生命物质、物质种类、前生命物质、重金属） 47. 三种金属氧化物纳米颗粒（TiO2、CuO、Al2O3）对高等植物兵豆幼苗的影响。 48. 水生南美草皮（Lilaeopsis brasiliensis）和丝叶狸藻（Utricularia gibba）植物修复潜力的研究。[phytoremediation, Lilaeopsis brasiliensis, Utricularia gibba]. https://www.researchgate.net/publication/265555891; 水：化学和生态学，2012, 5: 66-69. 49. 可在线免费阅读的，有关生态学、环境学、水和生态毒理学并附有最新短评的文章。 https://www.researchgate.net/publication/220035304. 50. 伊乐藻（Elodea canadensis）和氧化铜纳米颗粒间相互作用的研究。[Elodea canadensis, CuO nanoparticles]. https://www.researchgate.net/publication/257860248;（纳米材料、铜、重金属去除、水质改善、生物吸附）俄罗斯普通化学期刊，2011, 81 (13): 2688-2693, DOI: 10.1134/S107036321113010X. |
回复此楼» 猜你喜欢
活性荧光染料Alexa Fluor 568羧酸（AF568 羧酸）
已经有0人回复
-
多肽药物合成方法
已经有0人回复
-
生物力学与组织工程学论文润色/翻译怎么收费?
已经有114人回复
-
多肽药物固相合成法及常用多肽片段
已经有1人回复
-
求助，什么软件可以将多条核酸序列翻译成蛋白质序列？
已经有2人回复
-
如何保证接入发酵培养基的接种量一致
已经有4人回复
-
氯化亚铁四水合物溶解
已经有0人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
2楼2019-03-08 21:54:40
Chase100
银虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1204.1
- 散金: 227
- 红花: 6
- 沙发: 1
- 帖子: 795
- 在线: 129.5小时
- 虫号: 10312225
- 注册: 2018-09-16
- 性别: GG
- 专业: 污染生态学
3楼2019-03-08 23:38:48
smile慎独
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 371.9
- 帖子: 169
- 在线: 18.3小时
- 虫号: 14142975
- 注册: 2019-02-16
- 性别: MM
- 专业: 生物医用高分子材料
4楼2020-01-06 17:11:13
10