24小时热门版块排行榜

返回列表

【悬赏金币】回答本帖问题，作者littledr将赠送您 40 个金币

827909919

新虫 (初入文坛)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 0.5
帖子: 2
在线: 1.2小时
虫号: 4425573
注册: 2016-02-22

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

各位大侠，有投过《华中建筑》杂志社的么？

赞一下

回复此楼

11楼2016-02-24 16:12:40

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

littledr

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1243.9
散金: 10
红花: 1
帖子: 170
在线: 106.4小时
虫号: 1326097
注册: 2011-06-18
性别: GG
专业: 计算机网络

引用回帖:

3楼: Originally posted by wimar at 2016-02-23 14:36:05
楼主投的是mpe吗？

不是，MPE是什么刊物？我这是无线网络方向的

赞一下

回复此楼

吃水不忘挖井人

12楼2016-02-24 21:53:22

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

littledr

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1243.9
散金: 10
红花: 1
帖子: 170
在线: 106.4小时
虫号: 1326097
注册: 2011-06-18
性别: GG
专业: 计算机网络

引用回帖:

11楼: Originally posted by 827909919 at 2016-02-24 16:12:40
各位大侠，有投过《华中建筑》杂志社的么？

没有，不是这个领域的

赞一下

回复此楼

吃水不忘挖井人

13楼2016-02-24 21:56:21

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

HaloHuang

木虫 (著名写手)

留胡子大叔

应助: 118 (高中生)
金币: 4389.4
散金: 922
红花: 27
帖子: 1280
在线: 605.4小时
虫号: 3180507
注册: 2014-05-04
性别: GG
专业: 电化学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
littledr: 金币+20, ★有帮助, 谢谢达人指点！ 2016-02-27 23:39:19

语言问题很正常，很多人也觉得自己英文写作没问题，但是从native（professional）方面来说，我们非英语国家人很多自以为很好的表达其实是有歧义的，这叫词语的准确性。语文学了这么久还有很多用词不当呢。我在国外也呆了几年了，也写了不下20多篇文章，但现在每当写完并仔细修改完文章后，老板总会花很多时间去language polishing，看完老板的修改稿后也确实觉得语言上漂亮了不少。
但是一般来说，要是稿件语言不好，编辑会推荐去润色。还是和编辑沟通一下，承认自己文章在语言上的不足，也正在努力去refine，是否有希望resubmit，or reconsider
祝好运