24小时热门版块排行榜    

查看: 541  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

阿菡

木虫 (正式写手)

[求助] “complexes-as-metals/complexes-as-ligands“这个词怎么翻译?求专业说法

如题,有机染料敏化太阳能电池的一种合成策略。

原文见图片

“complexes-as-metals/complexes-as-ligands“这个词怎么翻译?求专业说法
图片1.png
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stingxt

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
阿菡: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢! 2016-02-25 09:32:43
复合金属/复合配体
在低调中前进,在沉默中爆发。
2楼2016-02-23 13:00:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿菡

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by stingxt at 2016-02-23 13:00:26
复合金属/复合配体

那个as怎么解读?逻辑上有点晕……

发自小木虫IOS客户端
3楼2016-02-23 14:53:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stingxt

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 阿菡 at 2016-02-23 14:53:23
那个as怎么解读?逻辑上有点晕……
...

作为
在低调中前进,在沉默中爆发。
4楼2016-02-24 11:20:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 阿菡 的主题更新
信息提示
请填处理意见