应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 专业学科区 » 物理 » 其他交流 » 关于ultra super和 extreme的翻译
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 1480  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

w-chin

木虫 (正式写手)

[求助] 关于ultra super和 extreme的翻译 已有2人参与

最近在写毕业论文，查阅一些关于microwave的资料，发现300MHz到3GHz称为ultra high frequency band，而3GHz到30GHz称作super high frequency band，而30GHz到300GHz称作extremely high frequency band。想咨询一下大家三者都是对应什么汉语翻译，特别是ultra 和super这两个在汉语翻译里面区别？

关于ultra super和 extreme的翻译
图片1.jpg
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；曲士不可以语于道者，束于教也。
1楼 2016-01-21 21:41:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanshizi

新虫 (小有名气)
ultra high /super high /extremely high超高/特高/极高频
赞一下 回复此楼
吃饭，睡觉，打豆豆
6楼2016-01-25 20:24:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

w-chin

木虫 (正式写手)
上面截图内容来源与Scott, Allan W. Understanding microwaves. New York: Wiley, 1993. Page 4
赞一下(1人) 回复此楼
井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；曲士不可以语于道者，束于教也。
2楼2016-01-21 21:43:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huow005

至尊木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
感谢参与，应助指数 +1
w-chin: 金币+80, ★★★★★最佳答案, 已经好久不用百度了... 2016-01-22 18:14:08
高频(HF) 甚高频(VHF) 特高频(UHF) 超高频(SHF) 极高频(EHF) 至高频(THF)
虽然不待见百度, 但这个工程术语肯定能搜到
赞一下 回复此楼
本想这次考试来个咸鱼翻身的，谁知道TMD粘锅了！
3楼2016-01-22 11:58:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vincentwz

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
w-chin: 金币+15, ★★★很有帮助, 谢谢 2016-01-22 18:14:58
高、 甚高、 超高、 极高

楼主参考
赞一下 回复此楼
4楼2016-01-22 12:04:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿：西北大学，英一数一408-284分求调剂 +5 12.27 2026-03-27 5/250 2026-03-30 19:31 by 源_2020
[考研] 11408总分309，一志愿东南大学求调剂，不挑专业 +4 天赋带到THU 2026-03-29 5/250 2026-03-30 17:33 by zhulin1989
[考研] 286分调剂 +8 Faune 2026-03-30 9/450 2026-03-30 15:11 by Faune
[考研] 070300化学354求调剂 +7 101次希望 2026-03-28 7/350 2026-03-30 13:22 by Iveryant
[考研] 277跪求调剂 +7 1915668 2026-03-27 11/550 2026-03-30 12:49 by fangnagu
[考研] 环境科学与工程334分求调剂 +6 王一一依依 2026-03-30 8/400 2026-03-30 11:52 by yjolah
[考研] 一志愿211，335分，0856，求调剂院校和导师 +7 倾____萧 2026-03-27 8/400 2026-03-30 09:37 by longlotian
[考研] 求调剂 +4 QiMing7 2026-03-25 5/250 2026-03-29 21:10 by 唐沐儿
[考研] 环境工程 085701，267求调剂 +6 minht 2026-03-29 6/300 2026-03-29 16:21 by 学员8dgXkO
[考研] 298求调剂 +3 种圣赐 2026-03-29 3/150 2026-03-29 12:06 by longlotian
[考研] 298求调剂 +4 种圣赐 2026-03-28 4/200 2026-03-29 08:42 by q1092522407
[考研] 调剂 +3 好好读书。 2026-03-28 3/150 2026-03-28 12:04 by 王保杰33
[考研] 086502化学工程342求调剂 +6 阿姨复古不过 2026-03-27 6/300 2026-03-28 07:06 by wangy0907
[考研] 331环境科学与工程求调剂 +3 熠然好运气 2026-03-27 3/150 2026-03-28 04:11 by fmesaito
[考研] 086000调剂 +3 7901117076 2026-03-26 3/150 2026-03-27 21:34 by Jianing_Mi
[考研] 考研调剂 +9 小蜡新笔 2026-03-26 9/450 2026-03-27 11:10 by 不吃魚的貓
[考研] 341求调剂 +7 青柠檬1 2026-03-26 7/350 2026-03-27 00:19 by wxiongid
[考研] 求调剂 一志愿 本科 北科大 化学 343 +6 13831862839 2026-03-24 7/350 2026-03-26 22:57 by 不吃魚的貓
[考研] 化学调剂一志愿上海交通大学336分-本科上海211 +4 小鱼爱有机 2026-03-25 4/200 2026-03-26 10:19 by aa331100
[考研] 277分求调剂，跨调材料 +3 考研调剂lxh 2026-03-24 3/150 2026-03-24 13:52 by JourneyLucky
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭