| 查看: 645 | 回复: 4 | ||
[求助]
语言翻译
|
|
This is not surprising in view of the failure of attempts, both in our laboratory and elsewhere, to synthesise it by standard, mild methods。 请教大侠们，这个句子中文翻译。 谢谢 |
回复此楼
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
2楼2015-09-11 17:02:33
zhouhaerbin
木虫 (著名写手)
- 应助: 17 (小学生)
- 金币: 1472.1
- 红花: 2
- 帖子: 1204
- 在线: 82.8小时
- 虫号: 2750732
- 注册: 2013-10-24
- 专业: 有机合成
3楼2015-09-11 17:07:27
4楼2015-09-11 19:45:44
5楼2015-09-11 19:46:09