| 查看: 810 | 回复: 3 | |||
hecuihuapeng铁杆木虫 (著名写手)
|
[交流]
thus to be well__________a beautiful article shared by my big boy
|
|
this is beautiful article shares by my big boy(https://mt.sohu.com/20150309/n409547383.shtml). i am deeply touched by it. so i translate the sentences into Chinese. the content is as follows: i have always believe one sentence from Sakyamuni :"Nomatter whoever you meet, he is the one should appear in your life, not by accident, he is doomed to teach you something." so i also believe:"wherever i go, the place is the place i must go, to get some experience which belong to me and to encount some one who i should know." yesterday is a scene, to be seen and get obscure; time is a passenger passby, to remember and to forget; life is funnel, to get and to lose; there is no unfair things in the world, but there is unfair emotion. no complain, no hate, be calm to everything, and all the happend things will go by like smoke. even see clearly a person, there is no need to expose; even hate a person,there is no need to turn against. living, there are always persons you dislike, just like they dislike us. to get old doesn't equalls to get mature, but to learn to give up, to learn to harmonious, to learn to no argument. no to say pain, no because it is not pain enough, but once the things happend, to say and not to say is the same result. it doesn't mean you are not care, you just have learned to repair slowly by yourself. if life is a cup of water, then the painness is the dust fallen into it. there is no person whose life is happy all the time. there is always painness to hurt us. what we can choose is to let our heart calm to bear those pain. once you can't let it go, the painnes will be filled into your life. thus, no disorder in heart, not trapped in love, not afraid of the future, not remember the past. thus, to be well. |
回复此楼» 猜你喜欢
自荐读博
已经有9人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
relive012429
铁杆木虫 (职业作家)
- ESEPI: 2
- 应助: 236 (大学生)
- 贵宾: 0.283
- 金币: 8609.8
- 散金: 4004
- 红花: 77
- 沙发: 1
- 帖子: 3207
- 在线: 1304.4小时
- 虫号: 2210325
- 注册: 2012-12-27
- 性别: GG
- 专业: 传热传质学
2楼2015-09-11 19:28:08
| yeah, this article is more like a poem than a paper. the idea of the first paragraph is similar to the spirit of ‘ 无为而治 ，顺应自然···‘ As far as i am concerned ， most of us are just normal people whoes emotions are easily influenced by the changing surroundings。 i want to be the person as you said above， but i find it hard to overcome our inner evils in our heart sometimes。 |
3楼2015-09-13 21:59:37
hecuihuapeng
铁杆木虫 (著名写手)
- ESEPI: 8
- 应助: 3 (幼儿园)
- 贵宾: 0.053
- 金币: 7052.2
- 散金: 676
- 红花: 34
- 沙发: 4
- 帖子: 1241
- 在线: 229.2小时
- 虫号: 952678
- 注册: 2010-02-05
- 专业: 机械动力学
4楼2015-09-15 17:01:53