| 查看: 931 | 回复: 3 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[求助]
求大神翻译外文摘要 谢谢 已有2人参与
|
|||
| The work focuses on the syntheses of red inorganic ceramic pigments by inclusion of hematite in a fumed silica matrix. Leaching tests in boiling solutions of concentrated (36 wt%) hydrochloric acid demonstrated that, starting from mixtures of fumed silica and synthetic goethite, the occlusion of hematite occurs by calcination at 1150 –1200°C for 2– 4 h. Better results were obtained by using fumed silica having surface area ranging from 300 to 400 m2/g. A continuos change in colour was measured by comparing L-a-b values of the calcined samples and more information were obtained by the Kubelka- Munk absorption function. Because its chemical and thermal stability, the obtained heteromorphic pigment may be considered a suitable red pigment for ceramic manufacturing by fast firing cycles. |
回复此楼» 猜你喜欢
中青基了要发朋友圈吗？
已经有5人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
面上意见出来了
已经有19人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有9人回复
-
能否申诉？
已经有5人回复
-
为什么到现在没收到通知？
已经有5人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有8人回复
-
找导师
已经有7人回复
-
29号明天会评吗
已经有3人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有11人回复
【答案】应助回帖
|
The work focuses on the syntheses of red inorganic ceramic pigments by inclusion of hematite in a fumed silica matrix. Leaching tests in boiling solutions of concentrated (36 wt%) hydrochloric acid demonstrated that, starting from mixtures of fumed silica and synthetic goethite, the occlusion of hematite occurs by calcination at 1150 –1200°C for 2– 4 h. Better results were obtained by using fumed silica having surface area ranging from 300 to 400 m2/g. A continuos change in colour was measured by comparing L-a-b values of the calcined samples and more information were obtained by the Kubelka- Munk absorption function. Because its chemical and thermal stability, the obtained heteromorphic pigment may be considered a suitable red pigment for ceramic manufacturing by fast firing cycles. 本工作重点是将赤铁矿(粉)包在薰过的硅石基质中以合成红色无机陶瓷颜料。沸浓盐酸(36 wt%)浸出试验表明，将薰过的硅石和人工合成针铁矿的混合物在 1150~1200°C 的温度下煅烧 2~4 小时就可发生赤铁矿吸留（包藏）。使用比表面积300~400m2/g的硅石效果更好。 比较煅烧样品的L-a-b的数值可测出产品颜色的连续变化，更多的信息可通过 Kubelka- Munk 吸附函数获得。由于(产品的)抗腐蚀耐高温（化学和热学的良好稳定性），(所获得的)这种多晶型颜料可认为是一种适用于陶瓷快速烧制生产的红色颜料。 |
4楼2015-08-12 02:20:49
peterflyer 
木虫之王 (文学泰斗)
peterflyer
- 应助: 20282 (院士)
- 金币: 146717
- 红花: 1374
- 帖子: 93091
- 在线: 7695小时
- 虫号: 1482829
- 注册: 2011-11-08
- 性别: GG
- 专业: 功能陶瓷
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
感谢参与，应助指数 +1
飞翔fx: 金币+2 2015-08-08 11:53:29
你真丑: 金币+50, ★★★很有帮助 2015-09-15 10:31:19
感谢参与，应助指数 +1
飞翔fx: 金币+2 2015-08-08 11:53:29
你真丑: 金币+50, ★★★很有帮助 2015-09-15 10:31:19
| 本工作的重点放在通过向二氧化硅气溶胶基质中添加赤铁矿来合成红色无机陶瓷颜料的方法上面。在煮沸了的浓盐酸(36 wt%)中的浸出实验表明，以二氧化硅气溶胶和人工合成的针铁矿的混合物为原料在 1150~1200°C 的温度下煅烧 2~4 小时就生成赤铁矿。使用比表面积300~400m2/g的二氧化硅气溶胶为原料时可得到更好的结果。通过比较煅烧样品的L-a-b的数值可以连续地测量产品颜色的变化，更多的信息还可通过 Kubelka- Munk 吸附函数来获得。因为产品的化学和热学的良好稳定性，这种性能特异的颜料也许适合用于具有快速烧制周期生产工艺的陶瓷所需的颜料。 |
2楼2015-08-04 13:24:53
lyf452433605
铜虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 28.8
- 散金: 555
- 红花: 3
- 帖子: 462
- 在线: 94.9小时
- 虫号: 1189094
- 注册: 2011-01-13
- 性别: GG
- 专业: 金属材料
3楼2015-08-11 17:00:00
30