版块导航
正在加载中...
客户端APP下载
论文辅导
申博辅导
登录
注册
帖子
帖子
用户
本版
应《网络安全法》要求,自2017年10月1日起,未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用,请尽快对帐号进行手机号验证,感谢您的理解与支持!
24小时热门版块排行榜
>
论坛更新日志
(532)
>
休闲灌水
(36)
>
考研
(31)
>
虫友互识
(27)
>
博后之家
(21)
>
考博
(18)
>
论文道贺祈福
(17)
>
教师之家
(17)
>
基金申请
(11)
>
导师招生
(9)
>
硕博家园
(7)
>
文献求助
(7)
>
公派出国
(5)
>
论文投稿
(5)
>
访问学者
(3)
>
学术会议
(3)
小木虫论坛-学术科研互动平台
»
学术交流区
»
论文投稿
»
先写中文翻译还是直接写英文?
5
1/1
返回列表
查看: 2609 | 回复: 10
只看楼主
@他人
存档
新回复提醒
(忽略)
收藏
在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖
aladdincham
铜虫
(小有名气)
应助: 0
(幼儿园)
金币: 114.8
散金: 180
红花: 9
帖子: 113
在线: 47小时
虫号: 1913176
注册: 2012-07-27
性别: GG
专业: 流体力学
[交流]
先写中文翻译还是直接写英文?
已有8人参与
如题。直接写英文每天三百词。。。。
[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼
» 猜你喜欢
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文,论文内容以实验为主,投什么期刊合适?
已经有6人回复
带资进组求博导收留
已经有10人回复
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有11人回复
需要合成515-64-0,50g,能接单的留言
已经有3人回复
中科院杭州医学所招收博士生一名(生物分析化学、药物递送)
已经有3人回复
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗?
已经有4人回复
高级回复
» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:
写SCI应该用中文思维还是英文思维?
已经有16人回复
请问投SCI直接翻译自己的中文投稿可以吗???
已经有8人回复
大家怎么写英文论文?
已经有10人回复
SCI论文写作,大家是先写中文,然后再翻译吗?
已经有41人回复
中文的研究计划是英文的直接翻译吗?
已经有9人回复
不懂英文,论文翻译问题该怎样解决
已经有13人回复
英文文章翻译为中文再投,算不算一稿多投?
已经有20人回复
小弟之前写了一篇中文的,现在准备写篇英文的,那能不能用到之前的数据呢?
已经有7人回复
写英文文章是不是想写好中文稿再翻译过来?
已经有9人回复
毕业论文写作时把中文论文翻译成英文,算抄袭吗?
已经有8人回复
写完中文翻译,还是直接写英文
已经有30人回复
写英文文章,是英译中还是直接上英文???
已经有39人回复
请问中文发过的文章可以翻译成英文再发吗?
已经有33人回复
大家论文如何动手呀?先写中文再翻译为英文,还是英文直接下笔呀?
已经有19人回复
【请教】已发表的中文论文能翻译成英文发表吗?
已经有12人回复
中文文章和英文文章能不能各自发表
已经有30人回复
请高人进来指点一下:仿照一篇英文把自己的中文文章翻译成了英文,算不算抄袭??
已经有16人回复
英文论文写作,是先中文再翻译,还是直接写英文!
已经有3人回复
讨论:英文文章写时,大家是直接写英文呢,还是写好中文的再翻译?
已经有40人回复
第一次写SCI,直接用英语好呢还是写成中文再翻译
已经有41人回复
空谈误国
1楼
2015-06-02 17:07:57
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
shangxingbin
新虫
(著名写手)
应助: 230
(大学生)
金币: 1796.1
散金: 4143
红花: 24
帖子: 2022
在线: 621.2小时
虫号: 1229905
注册: 2011-03-11
性别: GG
专业: 燃烧学
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
3楼
:
Originally posted by
aladdincham
at 2015-06-02 17:25:32
太难憋了啊
...
难憋也得憋,这样才会提高!
赞
一下
回复此楼
高级回复
4楼
2015-06-02 18:51:14
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
查看全部 11 个回答
shangxingbin
新虫
(著名写手)
应助: 230
(大学生)
金币: 1796.1
散金: 4143
红花: 24
帖子: 2022
在线: 621.2小时
虫号: 1229905
注册: 2011-03-11
性别: GG
专业: 燃烧学
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
强烈建议直接写英文!
赞
一下
(3人)
回复此楼
2楼
2015-06-02 17:24:04
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
aladdincham
铜虫
(小有名气)
应助: 0
(幼儿园)
金币: 114.8
散金: 180
红花: 9
帖子: 113
在线: 47小时
虫号: 1913176
注册: 2012-07-27
性别: GG
专业: 流体力学
引用回帖:
2楼
:
Originally posted by
shangxingbin
at 2015-06-02 17:24:04
强烈建议直接写英文!
太难憋了啊
[ 发自小木虫客户端 ]
回复此楼
空谈误国
3楼
2015-06-02 17:25:32
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
Emmonn
银虫
(初入文坛)
应助: 0
(幼儿园)
金币: 343
散金: 10
帖子: 32
在线: 10.2小时
虫号: 2085113
注册: 2012-10-25
性别: GG
专业: 金属材料的力学行为
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
直接写英文,我一个小导师跟我说他第一篇文章基本上每一句话都能在其他文章上找到,多看类似的英文文章,学习地道的表达方式。千万不要写完翻译,那样提高很慢。
赞
一下
回复此楼
每件事都想做成功,这本身就可能一种失败
5楼
2015-06-03 13:12:20
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
查看全部 11 个回答
如果回帖内容含有宣传信息,请如实选中。否则帐号将被全论坛禁言
普通表情
龙
兔
虎
猫
高级回复
(可上传附件)
百度网盘
|
360云盘
|
千易网盘
|
华为网盘
在新窗口页面中打开自己喜欢的网盘网站,将文件上传后,然后将下载链接复制到帖子内容中就可以了。
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭
确定