24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 615  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小雷想

铁虫 (正式写手)

[求助] 文章中有句话不知哪种表达对已有3人参与

文章润色回来,原句是.......the concentration of hGH or pGH was 0.4 nM.......  ,润色后被改成了.......hGH or pGH concentration was 0.4 nM.......。但总觉得改的不对,英语不好,请指教!谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
小雷想: 金币+2, 有帮助 2015-05-08 19:30:10
引用回帖:
3楼: Originally posted by 小雷想 at 2015-05-06 13:26:13
Furthermore, phospho-JAK2 was detected when the concentration of hGH or pGH was 0.4 nM.  这是原句...

Furthermore, phospho-JAK2 was detected if the concentration of hGH or pGH was more (or less) than 0.4 nM.
5楼2015-05-07 17:00:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小雷想 的主题更新
信息提示
请填处理意见