24小时热门版块排行榜    

查看: 494  |  回复: 1

热带鱼皮皮

木虫 (正式写手)

[求助] 求解释一个单词

“To elucidate the molecular network underlying EIN3/EIL1-induced salt tolerance,we performed transcriptome profiling of EIN3ox,
ein3eil1 and wild type Col-0”
请问这里的underlying如何翻译比较到位
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
热带鱼皮皮: 金币+10, ★★★很有帮助 2015-04-19 04:48:40
为了阐明EIN3/EIL1诱导盐耐受的深层分子网络,我们对EIN3ox、ein3eil1和野生型Col-0进行了转录组分析。

underlying:  通常是basic,fundamental的意思,如underlying mechanism= fundamental mechanism
基本/基础机制....
这里的underlying是指盐耐受背后的机制或深层机制(分子网络)
2楼2015-04-19 04:17:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 热带鱼皮皮 的主题更新
信息提示
请填处理意见