应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 其他语种 » 与德国人交流，怎么称呼对方
212/3返回列表上一页123下一页
查看: 3130  |  回复: 20
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

wtcl1122

金虫 (小有名气)

JAY
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
男士是Herr  kreuder（音：海尔 可好A得），女士为Frau  kreuder（音：佛哈欧 可好A得）
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

729525519
生命是一袭华美的袍，爬满了虱子
11楼2015-03-27 14:36:55
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bebemelon

铁虫 (著名写手)
eu发音是oy，差不多是，凹於。r发成吐痰的声音，轻轻发一下就可以了。我建议你直接叫人家docter就可以。或者叫docter kreuder。毕竟你是外国人，人家能理解。但是Peter直接叫就可以，不要加别的东西。

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

729525519
12楼2015-03-27 15:17:29
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bebemelon

铁虫 (著名写手)
德语的博士这个词发音和英语差不多，但是先生这个词就截然不同。如果你们说英语，你是不是冒个德语词汇Herr，给人感觉别扭……

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
13楼2015-03-27 15:19:48
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

slink

铜虫 (初入文坛)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
Herr Kreuder 听起来像 hair（英语） 科霍一德
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

729525519 729525519
14楼2015-04-02 11:37:28
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

729525519

金虫 (小有名气)
送红花一朵
引用回帖:
11楼: Originally posted by wtcl1122 at 2015-03-27 14:36:55
男士是Herr  kreuder（音：海尔 可好A得），女士为Frau  kreuder（音：佛哈欧 可好A得）

谢谢

[ 发自小木虫客户端 ]
回复此楼
踏踏实实
15楼2015-04-02 12:22:28
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

729525519

金虫 (小有名气)
送红花一朵
引用回帖:
14楼: Originally posted by slink at 2015-04-02 11:37:28
Herr Kreuder 听起来像 hair（英语） 科霍一德

歇歇哈

[ 发自小木虫客户端 ]
回复此楼
踏踏实实
16楼2015-04-02 12:22:41
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

729525519

金虫 (小有名气)
送红花一朵
引用回帖:
14楼: Originally posted by slink at 2015-04-02 11:37:28
Herr Kreuder 听起来像 hair（英语） 科霍一德

Thank you

[ 发自小木虫客户端 ]
回复此楼
踏踏实实
17楼2015-04-02 12:22:59
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

729525519

金虫 (小有名气)
送红花一朵
引用回帖:
12楼: Originally posted by bebemelon at 2015-03-27 15:17:29
eu发音是oy，差不多是，凹於。r发成吐痰的声音，轻轻发一下就可以了。我建议你直接叫人家docter就可以。或者叫docter kreuder。毕竟你是外国人，人家能理解。但是Peter直接叫就可以，不要加别的东西。
...

回复很详细，非常感谢

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
踏踏实实
18楼2015-04-02 12:23:36
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

必点

新虫 (初入文坛)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
除非他是有博士学位的否则不能称他为Doctor /Dr.  (真正的医生除外）如果你不知道他是不是则直接称呼为Herr Kreuder(德语）/Mr.Kreuder.如果是有博士学位则全称呼为Herr Doctor Kreuder (男），Frau Doktor ***(女），如果是教授则称呼为Herr Professor Kreuder. 重要的原则就是如果有学位一定要用学位称呼，切不可只用mr./herr

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

729525519
19楼2015-04-02 14:08:27
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

729525519

金虫 (小有名气)
送红花一朵
引用回帖:
19楼: Originally posted by 必点 at 2015-04-02 14:08:27
除非他是有博士学位的否则不能称他为Doctor /Dr.  (真正的医生除外）如果你不知道他是不是则直接称呼为Herr Kreuder(德语）/Mr.Kreuder.如果是有博士学位则全称呼为Herr Doctor Kreuder (男），Frau Doktor ***(女） ...

原来还这么多将就呢。非常感谢

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
踏踏实实
20楼2015-04-02 22:25:03
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 729525519 的主题更新
212/3返回列表上一页123下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复(可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭