24小时热门版块排行榜

返回列表

shenshiton

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 269.2
帖子: 7
在线: 28.9小时
虫号: 1917680
注册: 2012-07-31
专业: 植物生理与生化

[求助] 2015年墨尔本大学PhD申请，填写申请表时发现个问题，不知大家注意到没有？

2015年墨尔本大学PhD申请，填写申请表时发现个问题，不知大家注意到没有？
表格中第6页要求，申请人如具有硕士资格，需要在毕业大学的学生手册或网页上下载相关描述，用来说明：1硕士授课时间在学业中长度（如2年全职上课）2课程结构（即学分中课程部分与研究项目部分分别所占学分）。原文如下：
All applicants with a Masters qualification should provide an extract from the relevant university handbook (or website) that clearly
states (i) the normal duration of the Masters course (e.g. two years full-time) and (ii) the structure of the course (e.g. minimum of
24 points, of which 18 points are a research project). You must provide information about the amount of research required for the
qualification.
请问各位，这个证明怎么开？直接下载相关描述给墨尔本大学吗？还要翻译成英文找学校盖章吗？

紧接着在下面几条要求之后又出来一句：非英文文件需要翻译为英文并找具有资质的翻译机构认证。原文如下：
Documents in languages other than English must be accompanied by an English translation by an accredited translator.
难道说前一个文件学校盖章之后还要公正吗？请各位提出自己见解。感激不尽！

回复此楼