24小时热门版块排行榜    

查看: 108  |  回复: 2
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者changjhshi将赠送您 1 个金币

changjhshi

铜虫 (正式写手)

[求助] 求一句常用翻译

在写化工材料方面的论文时,某某性能有待于将来进一步研究比较经典的说法有那些啊!
也就是说用一个新的实验方法得到了一些数据,性能测试还不太彻底,比如最新的研究热点是高温方面的性能,可现在写文章时高温的数据还不太完备,其它的性能还行!想在论文的结尾点出,高温的性能还有待于将来进一步研究!

希望大虫们给予指点啊!多谢!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chengcj.2008

至尊木虫 (知名作家)

---- property is necessary for further study.
2楼2008-05-24 15:49:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

静水流深878

金虫 (正式写手)

The property of high temperature is expected to reaserch futhermore in the future.
是金子总要发光的,但当满地都是金子的时候,我自己也不知道自己是哪颗了。
3楼2008-05-25 10:07:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 changjhshi 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见