24小时热门版块排行榜    

查看: 7276  |  回复: 17

sdwg

至尊木虫 (著名写手)

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
用中文的结果就是悲剧
11楼2014-11-06 02:10:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ngipwa

金虫 (正式写手)

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
5楼: Originally posted by lbambool at 2014-11-04 04:33:13
必须英文,很多华人导师在课题组内也是全英文交流的,而且有时也会把信转发给全组人员或秘书,用中文是相当不礼貌也是不合适的。

中文不合适我可以理解。怎么用中文就不礼貌了呢?难道中文是蛮话?笑话?
12楼2014-11-06 08:29:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lbambool

木虫 (著名写手)

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
12楼: Originally posted by ngipwa at 2014-11-06 08:29:55
中文不合适我可以理解。怎么用中文就不礼貌了呢?难道中文是蛮话?笑话?...

不是说你和导师用中文不礼貌,有时有需要的话他会把你的信转给同组的所有人或秘书,而组里有人不认识中文或秘书不认识中文,你说是否合适?你和导师私下里可以讲中文,而在国外,很多工作场合里是不能讲非工作语言的,工作场合讲别人听不懂的语言都会被认为是不礼貌,一般的地方工作语言都是英文,而且很多华人老师也要求学生都讲英文。所以如果你和导师谈公事,还是英文吧。
Θ抚琴闹市外,独闲山水间Θ
13楼2014-11-06 14:24:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

toptwo

新虫 (小有名气)

引用回帖:
13楼: Originally posted by lbambool at 2014-11-06 14:24:38
不是说你和导师用中文不礼貌,有时有需要的话他会把你的信转给同组的所有人或秘书,而组里有人不认识中文或秘书不认识中文,你说是否合适?你和导师私下里可以讲中文,而在国外,很多工作场合里是不能讲非工作 ...

谢谢提醒!那如果用中文发email后,现在是不是要再写信道歉一下呢?
14楼2014-11-07 23:00:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaolei1220

铜虫 (正式写手)

当然是英文,虽然他懂中文,但是肯定很久不用没有英文习惯
15楼2014-11-07 23:55:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

w3z2m1

木虫 (小有名气)

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
肯定要用英文的,哪怕你的英文再差也要写出来,不行就google翻译。到了国外你会发现国内的科研的水分又多大?科研的基础有多差。真的,很多人到了国外,都是打基础,从头开始学起,哪怕你在国内发了几篇所谓的sci,人家根本不看这个,就看你的基础。国外实验室的学习都是系统性的。
dfhghgfhg
16楼2014-11-08 01:19:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

本帖仅楼主可见
17楼2014-11-08 01:36:19
已阅   申请访学EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

toptwo

新虫 (小有名气)

已经用中文写了email。到现在人也没回信。是不是没希望了?需要再用英语写道歉信吗?
18楼2014-11-08 22:10:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 toptwo 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 3/150 2026-11-22 11:05 by HAlUgI97lcPc
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 3/150 2026-11-22 11:05 by HAlUgI97lcPc
[考研] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 4/200 2026-11-22 10:43 by HAlUgI97lcPc
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 4/200 2026-11-22 10:22 by HAlUgI97lcPc
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 4/200 2026-11-22 10:21 by HAlUgI97lcPc
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 4/200 2026-11-22 10:10 by HAlUgI97lcPc
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 5/250 2026-11-22 10:10 by HAlUgI97lcPc
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 3/150 2026-11-22 10:00 by HAlUgI97lcPc
[公派出国] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +6 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 6/300 2026-11-22 09:59 by HAlUgI97lcPc
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 5/250 2026-11-22 09:48 by HAlUgI97lcPc
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 6/300 2026-11-22 09:37 by HAlUgI97lcPc
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 6/300 2026-11-22 09:05 by HAlUgI97lcPc
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 3/150 2026-11-22 03:56 by mNjrFMLoQVIW
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 4/200 2026-11-22 03:23 by mNjrFMLoQVIW
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 4/200 2026-11-21 22:48 by TxdNP2oT1Q0A
[材料综合] 憎水剂,表面活性剂 20+3 tan19990622 2026-11-19 3/150 2026-11-21 18:24 by tfang
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 4/200 2026-11-21 15:48 by Gt0XhENGW3Q3
[教师之家] 征友后感触 +7 重新启 2026-11-17 9/450 2026-11-20 17:06 by 爱唠叨的小木虫
[论文投稿] 食品与机械 编辑C处理稿子时间 10+3 奇妙001 2026-11-19 4/200 2026-11-20 15:02 by tfang
[基金申请] 注意啦!用基金购买打印纸、硒鼓、优盘、移动硬盘、个人计算机属于违规了 +3 iaeyuan 2026-11-17 4/200 2026-11-20 09:36 by iaeyuan
信息提示
请填处理意见