应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 出国留学区 » 访问学者 » 访学杂问 » 如果外导是华人，套磁时用中文还是英文？
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
182/2返回列表上一页12
查看: 6789  |  回复: 17
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

sdwg

至尊木虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
用中文的结果就是悲剧
赞一下 回复此楼
11楼2014-11-06 02:10:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ngipwa

金虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
5楼: Originally posted by lbambool at 2014-11-04 04:33:13
必须英文，很多华人导师在课题组内也是全英文交流的，而且有时也会把信转发给全组人员或秘书，用中文是相当不礼貌也是不合适的。

中文不合适我可以理解。怎么用中文就不礼貌了呢？难道中文是蛮话？笑话？
赞一下 回复此楼
12楼2014-11-06 08:29:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lbambool

木虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
12楼: Originally posted by ngipwa at 2014-11-06 08:29:55
中文不合适我可以理解。怎么用中文就不礼貌了呢？难道中文是蛮话？笑话？...

不是说你和导师用中文不礼貌，有时有需要的话他会把你的信转给同组的所有人或秘书，而组里有人不认识中文或秘书不认识中文，你说是否合适？你和导师私下里可以讲中文，而在国外，很多工作场合里是不能讲非工作语言的，工作场合讲别人听不懂的语言都会被认为是不礼貌，一般的地方工作语言都是英文，而且很多华人老师也要求学生都讲英文。所以如果你和导师谈公事，还是英文吧。
赞一下 回复此楼
Θ抚琴闹市外，独闲山水间Θ
13楼2014-11-06 14:24:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

toptwo

新虫 (小有名气)
引用回帖:
13楼: Originally posted by lbambool at 2014-11-06 14:24:38
不是说你和导师用中文不礼貌，有时有需要的话他会把你的信转给同组的所有人或秘书，而组里有人不认识中文或秘书不认识中文，你说是否合适？你和导师私下里可以讲中文，而在国外，很多工作场合里是不能讲非工作 ...

谢谢提醒！那如果用中文发email后，现在是不是要再写信道歉一下呢？
赞一下 回复此楼
14楼2014-11-07 23:00:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaolei1220

铜虫 (正式写手)
当然是英文，虽然他懂中文，但是肯定很久不用没有英文习惯
赞一下 回复此楼
15楼2014-11-07 23:55:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

w3z2m1

木虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
肯定要用英文的，哪怕你的英文再差也要写出来，不行就google翻译。到了国外你会发现国内的科研的水分又多大？科研的基础有多差。真的，很多人到了国外，都是打基础，从头开始学起，哪怕你在国内发了几篇所谓的sci，人家根本不看这个，就看你的基础。国外实验室的学习都是系统性的。
赞一下 回复此楼
dfhghgfhg
16楼2014-11-08 01:19:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

本帖仅楼主可见
17楼2014-11-08 01:36:19
已阅   申请访学EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

toptwo

新虫 (小有名气)
已经用中文写了email。到现在人也没回信。是不是没希望了？需要再用英语写道歉信吗？
赞一下 回复此楼
18楼2014-11-08 22:10:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 toptwo 的主题更新
182/2返回列表上一页12
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 280求调剂 +13 咕噜晓晓 2026-04-02 14/700 2026-04-02 22:53 by 无际的草原
[考研] 338求调剂，一志愿能源动力，外语是日语203 +3 zzz，，r 2026-04-02 3/150 2026-04-02 22:23 by ZXlzxl0425
[考研] 315求调剂 +11 小羊小羊_ 2026-04-02 11/550 2026-04-02 21:57 by wwytracy
[考研] 071000生物学调剂 +7 知昭蔓 2026-04-02 7/350 2026-04-02 21:47 by dongzh2009
[考研] 环境科学与工程334分求调剂 +7 王一一依依 2026-03-30 9/450 2026-04-02 21:15 by 1104338198
[考研] 环境工程297分求调剂一志愿杭高院 +15 GENJIOW 2026-03-31 16/800 2026-04-02 17:56 by cyh—315
[考研] 一志愿郑大材料工程290求调剂 +20 Youth_ 2026-03-30 20/1000 2026-04-02 14:48 by 5896
[考研] 275学硕081000服从调剂到其他专业，保不住本专业了 +7 一只小小水牛 2026-04-02 8/400 2026-04-02 14:23 by alice-2022
[考研] 一志愿北京理工大学本科211材料工程294求调剂 +8 mikasa的围巾 2026-03-28 9/450 2026-04-02 12:09 by ms629
[考研] 266分，一志愿电气工程，本科材料，求材料专业调剂 +10 哇呼哼呼哼 2026-04-01 11/550 2026-04-02 11:31 by lnilvy
[考研] 考研调剂0702 +3 梅子味晚霞 2026-03-28 3/150 2026-04-02 10:10 by jp9609
[考研] 土木304求调剂 +6 兔突突突， 2026-03-31 7/350 2026-04-02 09:06 by coolminer
[考研] 考研调剂 +12 Amber00 2026-03-31 12/600 2026-04-02 09:04 by sanrepian
[考研] 070300化学279求调剂 +15 哈哈哈^_^ 2026-03-31 17/850 2026-04-01 21:37 by 给你你注意休息
[考研] 求调剂 +4 图鉴212 2026-03-30 5/250 2026-04-01 15:32 by 图鉴212
[考研] 322求调剂 +8 三水sss 2026-04-01 8/400 2026-04-01 10:19 by 唐沐儿
[考研] 一志愿华南师范361分，化学求调剂 +4 Nicole88888 2026-04-01 4/200 2026-04-01 10:08 by 唐沐儿
[考研] 313求调剂 +6 卖个关子吧 2026-03-31 6/300 2026-03-31 10:58 by Jaylen.
[考研] 求调剂 +10 家佳佳佳佳佳 2026-03-29 10/500 2026-03-30 18:34 by 544594351
[考研] 一志愿中南大学化学0703总分337求调剂 +6 niko- 2026-03-27 6/300 2026-03-30 10:25 by herarysara
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭