24小时热门版块排行榜    

查看: 1882  |  回复: 27

648582818

版主 (著名写手)

引用回帖:
20楼: Originally posted by ilmj at 2014-06-26 01:38:34
复印件没用?那你的意思是该怎么办?我现在是在读硕士,本科的毕业证和学位证听说也需要,不邮寄复印件,该怎么办?...

official or notarized copy……
21楼2014-06-26 14:11:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ilmj

金虫 (正式写手)

引用回帖:
21楼: Originally posted by 648582818 at 2014-06-26 14:11:41
official or notarized copy……...

什么是official copy?还必须去学校复印加盖学校公章?这个太麻烦了吧?都毕业了,学校不管这些事了
22楼2014-06-26 21:26:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zcapple

木虫 (小有名气)

引用回帖:
22楼: Originally posted by ilmj at 2014-06-26 21:26:37
什么是official copy?还必须去学校复印加盖学校公章?这个太麻烦了吧?都毕业了,学校不管这些事了...

我目前觉得提供复印件,然后再弄个翻译版本,盖上学校公章应该就可以。我们明天发毕业证和学位证,我去问问看看。
23楼2014-06-27 00:14:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ilmj

金虫 (正式写手)

引用回帖:
23楼: Originally posted by zcapple at 2014-06-27 00:14:52
我目前觉得提供复印件,然后再弄个翻译版本,盖上学校公章应该就可以。我们明天发毕业证和学位证,我去问问看看。...

可是我已经毕业一年了,人不在国内,在弄英文翻译让学校盖章,麻烦死了。你去问问,等你结果
24楼2014-06-27 03:00:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zcapple

木虫 (小有名气)

引用回帖:
24楼: Originally posted by ilmj at 2014-06-27 03:00:35
可是我已经毕业一年了,人不在国内,在弄英文翻译让学校盖章,麻烦死了。你去问问,等你结果...

我这边的情况是这样的,手里有中文成绩单,自己按照学校模版翻译课程及成绩,学校留服核对,校党委办公室盖章,信封装好盖骑缝章。
你在国外确实比较麻烦,但是学校的红章应该是必须的,你只能找国内的同学帮帮忙了。
25楼2014-06-27 16:06:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zcapple

木虫 (小有名气)

引用回帖:
24楼: Originally posted by ilmj at 2014-06-27 03:00:35
可是我已经毕业一年了,人不在国内,在弄英文翻译让学校盖章,麻烦死了。你去问问,等你结果...

另外英文件上贴上学位证和毕业证的扫描图片。
26楼2014-06-27 16:13:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ilmj

金虫 (正式写手)

引用回帖:
26楼: Originally posted by zcapple at 2014-06-27 16:13:13
另外英文件上贴上学位证和毕业证的扫描图片。...

学位证和毕业证扫面图片是复印件吗?需要英文翻译并盖章吗?
27楼2014-06-27 21:47:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zcapple

木虫 (小有名气)

引用回帖:
27楼: Originally posted by ilmj at 2014-06-27 21:47:01
学位证和毕业证扫面图片是复印件吗?需要英文翻译并盖章吗?...

直接word里放的扫描的图片,需要按照毕业学校的模板进行翻译然后盖章。
28楼2014-06-28 21:46:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zcapple 的主题更新
信息提示
请填处理意见