24小时热门版块排行榜    

查看: 3818  |  回复: 18

oceanlike

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
10楼: Originally posted by 幻灭牙 at 2014-06-17 14:56:10
这东西全凭语感啊。

是这样的!老外有时候也不统一的,就像汉语里的“的”一样,有时加不加都行。我同一个论文2个润稿人,还是有个别不统一的地方。真的看感觉!

[ 发自小木虫客户端 ]
11楼2014-06-17 17:59:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

creepon

铁虫 (小有名气)

同感,关键是别人帮我删完后,我读起来,感觉有the跟没the都可以。
12楼2014-06-18 20:19:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
我是凭感觉。最初写论文,并评the用得太少。后来凭感觉多用了一些(多读英美母语者的论文),就再也没有审稿人或者编辑指出这个问题了。
13楼2014-06-18 20:24:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大爱一叶剑

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
这不需要照搬语法,感觉需要强调,还有专有名词加吧
爱出者爱返,福往者福来!
14楼2014-06-18 20:40:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
这个最简单了,一句话,就是该用的时候用,不该用的时候坚决不用!
15楼2014-06-18 22:17:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ll550

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
我以前问过我老板,他说他自己都说不清楚,他常说英文我们不这样用the

[ 发自小木虫客户端 ]
livelong
16楼2014-06-18 23:01:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

意得辑

捐助贵宾 (正式写手)

SCI发表辅导


【答案】应助回帖

这里有一些什么时候不该使用“定冠词”的技巧:
● 只是一般叙述某样东西时不加,如This drug has been tested on mice,这里的重点是drug,mice不加the。另一例:This phenomenon is evident during photosynthesis。
● 不可数名词不加,除非在句子里是特别指定的对象,如She does not like milk,但如果是Give me the milk that’s in the fridge,因为指的是在冰箱里的“那瓶”牛奶,必须要加the。
● 三餐前不加,如This drug works best when taken after dinner。
● 国家名、单个湖、一座山不加:The conference is in Canada、Mt. Everest is the highest peak in the Himalayas(Himalaya指的是山的范围,而不是一座山,所以需要加the)。
● 含有数字的名词不加:Table 21 demonstrates this effect。
● 缩写词不加:缩写词是某些名称的简称,如WHO、NASA,如果缩写词可以作为一个单词发音而不是单个字母发音,则不加定冠词,如NASA和COPE不需要,而IMCJE需要个别字母发音,所以表达时要用the IMCJE。
● 学位和学校名不加:She is a PhD. from Harvard

希望对楼主有帮助,加油!

- Eddy博士
17楼2014-07-02 19:48:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

foryever

木虫 (文坛精英)

假装忧伤的枯木桩

我是用the太少,总觉得用多了感觉都在强调。。。结果找个外教改,加了不少the上去
         ♨物是人非事事休,欲语泪先流♨
18楼2014-07-14 16:18:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gui062959

铜虫 (小有名气)

当年我写文章时,也是被审稿人说“the”太多
19楼2014-07-14 17:00:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yourkathy 的主题更新
信息提示
请填处理意见