| 查看: 662 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
hanxiao9985木虫 (小有名气)
|
[求助]
求助翻译一句晶体描述，谢谢。
|
||
| 每个锡原子的周围，来自于鼓型骨架的3个氧原子，羧酸配体的2个羧基氧原子以及1个苯基碳原子，形成了六配位的八面体构型。其中，两个羧基氧原子和两个骨架氧原子占据了八面体的赤道位置，一个苯基碳原子和一个骨架氧原子则占据了位于赤道平面两侧的轴向位置。 |
回复此楼» 猜你喜欢
自荐读博
已经有9人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
shiranjiang
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 14
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 2856.9
- 散金: 50
- 红花: 6
- 帖子: 686
- 在线: 86.6小时
- 虫号: 3041741
- 注册: 2014-03-12
- 性别: MM
- 专业: 金属结构材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
hanxiao9985: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2014-05-20 16:18:18
hanxiao9985: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2014-05-20 16:18:18
| Around every atom of tin,it has formed octahedral configuration of sexadentate which includes three oxygen atoms from the drum type skeleton,two carboxyl oxygen atoms from carboxylate ligand and one phenyl carbon atom. Among them,the equator position of octahedron is occupied by two carboxyl oxygen atoms and two oxygen atoms of skeleton,the axial position located in two sides of the equatorial plane is occupied by one phenyl carbon atom and one oxygen atom of skeleton. |
2楼2014-05-20 15:52:33