24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
南方科技大学公共卫生及应急管理学院2026级博士研究生招生报考通知(长期有效)
查看: 5132  |  回复: 51
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

追悔遗失柳絮

木虫 (正式写手)

[交流] 十年英语路,哭了!已有32人参与

学习英语十年,看美剧五年,还是不能讲一口标准的美式英语,写出来的英语惨不忍睹,总是以汉语思维写英语,这些年被语法害死了!为什么??????????

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

moongoat

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
赞同楼上的说法。语言的根本目的在于交流,所谓标准本来就是因地制宜的,你就算能说标准的美语英国人还觉得不标准呢。
其次很好奇楼主如何看美剧看了五年。看美剧是很好的方法,但前提是怎么看。我理解美剧一集应该从头到尾能够把每个角色的话复述出来,默写出来,这叫看,如果就是看过就算,起不到任何效果。这样一集至少看20遍以上,是非常枯燥的机械劳动,并无多少乐趣可言,真的。
最后,记得以前看过一篇文章说卡耐基梅隆大学中文系教授们平时开玩笑的方法是:到图书馆中国区,随机抽出一本书,看十分钟,讲这本书大概的内容。我们并没有什么好羞愧的,语言学习就这么难,英语已经是所有语言中最容易学习的了。
14楼2014-05-05 03:22:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 52 个回答

追悔遗失柳絮

木虫 (正式写手)

估计是为了学习日语打基础吧!

[ 发自小木虫客户端 ]
2楼2014-05-04 23:06:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

追悔遗失柳絮

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 追悔遗失柳絮 at 2014-05-04 23:06:06
估计是为了学习日语打基础吧!

自己顶

[ 发自小木虫客户端 ]
3楼2014-05-04 23:06:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

鲸鱼先生

木虫 (著名写手)

一条大鱼


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
这样都说不好,可能天生对语言不敏感,因为到了一定程度,不是努力可以改变的,人家演员几个月说一口流利的英语,我们花10多年,多浪费时间
新的奋斗天天开始
4楼2014-05-04 23:24:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见