24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1106  |  回复: 0

anbaozhen

金虫 (小有名气)

[求助] 翻译一段化工类英文摘要!

   二茂铁甲酸是金属有机化合物具有很多有机物的性质如:能够溶解于有机溶剂,微溶与水,能够作为生物传感器的探针检测DNA和酶、肽等在生物学方面应用广泛。二茂铁甲酸中含有Fe元素即可以使其表现出良好的磁性,这一特性拓宽了二茂铁甲酸的应用范围。本文主要是合成二茂铁甲酸,对其现有的合成工艺做了对比,选出产率高、成本低廉、绿色环保的合成条件;利用傅立叶变换红外光谱仪、紫外分光广度仪对所合成的二茂铁甲酸进行表征;利用电化学工作站充分研究了二茂铁甲酸的电化学性能;将二茂铁甲酸应用与聚苯胺的电合成和改性;将二茂铁甲酸修饰的聚苯胺铂电极催化甲醇等。具体研究内容如下:
   利用了三种方法合成二茂铁甲酸,第一种方法是直接以二茂铁和二氧化碳为原料,三氯化铝为催化剂合成,第二种方法是先利用乙酸酐和二茂铁以磷酸为催化剂生成乙酰基二茂铁,然后乙酰基二茂铁和碘-碘化钾进行碘仿反应生成二茂铁甲酸,第三种方法是将乙酰基二茂铁和溴与氢氧化钠发生卤化反应生成二茂铁甲酸。经过分析表明第三种方法的产率最高。
   利用傅立叶变换红外光谱仪、紫外分光广度仪对所得产品进行分析,所得谱图和文献值对比表明所得产品即目的产物二茂铁甲酸。然后利用电化学工作站对二茂铁甲酸的测试进行包括溶剂、扫描速度、溶剂、溶解氧、电位窗口、支持电解质、pH值和扫描速度等对二茂铁甲酸的电化学行为的影响因素后,测试了二茂铁甲酸的电化学表现,结果表明二茂铁甲酸具有良好的电化学活性,在旋转圆盘电极上的测试表明二茂铁甲酸的氧化还原过程是受动力学过程控制的。
   电聚合聚苯胺并掺杂二茂铁甲酸的磺化物,即的掺杂后的薄膜材料磺基二茂铁甲酸聚苯胺,并用此薄膜修饰与铂电极。测试电极的性能变化,结果表明掺杂后的聚苯胺导电能力变强,测试灵敏度增高。然后应用所得修饰电极,表现良好。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 anbaozhen 的主题更新
信息提示
请填处理意见