| 查看: 1424 | 回复: 5 | |||
名我天下木虫 (正式写手)
|
[求助]
求翻译文献的一段话 已有2人参与
|
| A mixture of benzoic acid (122 mg, 1mmol) and hexachloroacetone (132 mg, 0.5 mmol) in methylene chloride (2 mL) was stirred under argon and cooled down to -78℃. Triphenylphosphine (262 mg, 1 mmol) in methylene chloride (1 mL) was added dropwise and the mixture was stirred for 20 min. The acyl chloride solution was then treated with a solution of benzylamine (107 mg, 1 mmol) in methylene chloride (1 mL) dropwise, followed by triethylamine (101 mg, 1mmol) in methylene chloride (1 mL) the reaction mixture was then allowed to reach room temperature after which the solvent was evaporated under high vacuum. The dry residue was suspended in 20% ethyl acetate in hexane (4 mL) and silica gel added in order to obtain pasta. This pasta was added onto the top of a silica gel column and the elution performed with the same solvent. The pure fractions provided the title compound as a white solid (187 mg, 95%): m. p. 102℃. |
回复此楼» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有17人回复
-
基金不中，共勉
已经有10人回复
-
青基如何破局
已经有6人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有11人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有7人回复
-
基金未中，这种答复是模板吗？
已经有6人回复
-
看板上这么多中的，有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉……
已经有6人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有6人回复
-
怎么看青基中了没有啊
已经有5人回复
-
梦想
已经有3人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求发光材料方面一段话的翻译
已经有3人回复
- 求助一段文献摘要的翻译
已经有4人回复
- 求翻译此英文文献的题目
已经有4人回复
- 求助日语翻译，谢谢！
已经有6人回复
- 急求这篇文献的翻译啊！！各位大神帮帮小弟的忙啊
已经有10人回复
- 求助英文翻译，岩土方面，有懂化学的亲也请进啊
已经有12人回复
- 中英文翻译求助（文献）
已经有5人回复
- 关于遥感文献中的一段话，请哪位大神给大概翻译一下！！
已经有1人回复
- 求助一篇药物合成的文献，英文翻译成中文的，中英文都要
已经有5人回复
- 求助，经济类的英文文献及原文译文一篇，要求英文字符4万字符以上
已经有10人回复
- 英文文献有一句话怎么都翻译不过来了,跪求大家帮忙~
已经有6人回复
- 求助一段话的意思
已经有3人回复
- 英文翻译成中文算抄袭吗
已经有14人回复
- 急求一篇 英文文献原文及翻译 天然药物或药剂方面 ！拨重金！
已经有11人回复
- 求翻译德文文献一篇（红色框标出处）
已经有4人回复
- 【求助/交流】弱弱的问一下关于英文文献翻译
已经有21人回复
- 文章被拒，求助被拒信中一段话的意思
已经有12人回复
- 【求助】求助，翻译英文文献报酬怎么计？
已经有3人回复
- 【求助/交流】谁有这篇文献的中文翻译呢？
已经有4人回复
- 【求助】帮忙翻译一下文献（有机合成）
已经有7人回复
- 【求助/交流】论文翻译（英翻中）
已经有13人回复
 |
2楼2014-03-25 22:46:55
fcc891207
银虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 345.3
- 散金: 116
- 帖子: 131
- 在线: 47.4小时
- 虫号: 2372996
- 注册: 2013-03-24
- 性别: GG
- 专业: 化学环境污染与健康
【答案】应助回帖
| 苯甲酸的混合物(122毫克,1中毒)和hexachloroacetone(132毫克,0.5中毒)在二氯甲烷(2毫升)搅拌下氩和冷却到-78℃。三苯基膦(262毫克,1中毒)二氯甲烷(1毫升)添加一滴一滴地,混合搅拌20分钟。当时酰氯溶液处理的溶液苄胺(107毫克,1中毒)二氯甲烷(1毫升)一滴一滴地,其次是三乙胺(101毫克,1中毒)二氯甲烷(1毫升)的反应混合物也只能达到室温高真空下的溶剂蒸发后。干渣是悬浮在己烷乙酸乙酯20%(4毫升)和硅胶添加为了获得意大利面。这个面条是添加到顶部的硅胶柱和执行的洗脱溶剂。纯分数提供了标题化合物作为一种白色固体 |
3楼2014-03-26 12:26:31
名我天下
木虫 (正式写手)
- 应助: 17 (小学生)
- 金币: 2033.6
- 散金: 42
- 红花: 9
- 帖子: 694
- 在线: 804.1小时
- 虫号: 1664813
- 注册: 2012-03-04
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
4楼2014-03-26 15:29:59
jinleili2012
新虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 63.3
- 帖子: 20
- 在线: 57.4小时
- 虫号: 2431296
- 注册: 2013-04-22
- 专业: 高分子材料的加工与成型
5楼2014-03-27 19:54:21
6楼2014-04-05 08:30:52
10